查询词典 thwarting

For the use of force to be necessary, it must yield a direct military advantage that contributes to thwarting the aggression.

要想让动武成为必要，就必须产生给挫败入侵做出贡献的直接军事优势。

The current season has Agent Bauer thwarting a terrorist attack in New York.

现在正在播出的第8季，Bauer特工则要与一名袭击纽约的恐怖份子斗智斗勇。

Out of its countless beleaguering toils, after thwarting them all

在突破它的无数次艰苦的围攻，把它们全部粉碎之后

Thwarting the nuclear ambitions of North Korea and Iran is critical to shoring up the nonproliferation regime.

挫败北韩和伊朗发展核武器的野心对加强不扩散体制至关重要。

Between the CEOs of Google and Yahoo! in which they talked about thwarting Microsoft's 45 billion-dollar takeover bid for Yahoo!.

谷歌和雅虎首席执行官之间的一次电话通话，其中他们讨论了阻碍微软对雅虎的 450 亿美元的收购案。

One is co-operation with China, which automatically contributes to the rise of East Asia as a whole. The other is thwarting China's development, which would ultimately ruin the rise of East Asia.

其一，是同中国合作，这样自然的会作为一个整体而对东亚的崛起做出贡献；其二，是阻挠中国的发展，这样会最终导致东亚崛起的破灭。

In fact, the Republican leader in the House reportedly met with a top executive of one of America's largest banks and made thwarting reform a key part of his party's pitch for campaign contributions.

事实上，在众议院共和党领袖据报道会见了美国最大的银行之一的一个高级管理人员，挫败了改革党的竞选捐款间距？

Anger is swallowed with the breath. Thwarting or deterring anger when you are really

真正生气时，要把气吞下去可是一件不容易的事

If it pursues sound policies, the West still stands a fair chance, despite its divisions, of thwarting these aims.

尽管有军队的威胁来阻碍这些目标的实现，但是西方势力只有在采取稳妥政策的情况下，才会有一些机会。

It is claimed that his power is on a par with the Great Necromancer Nagash, so it is fortunate that Teclis has devoted his life to thwarting the powers of Chaos and death.

那让他的能力甚至在伟大的纳戈什巫师之上，值得幸运的是，泰柯利斯终生利用这力量来对抗混沌和死亡。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。