查询词典 thus

Thus i was tricked and deluded back by blacker hearts of my own sex than I thought there were in the world;who appeared to me to be persons of honour,and,when in his power,thus barbarously was I treated by this villainous8 man.

因此我被我以前意想不到的同性别的黑心肠的人欺骗、迷惑了，她们是作为贵妇人出现在我面前的，并且，我落在他手中，因此我被这个邪恶的人下流地侮辱了。

He is a sports enthusiast, loved cricket and hockey; another keen in his Buckinghamshire home to ring around a music player, and thus drew thus unsettling the neighbors; third sitting quietly by like the road side and together with local young people drinking beer and ad nauseam.

他是体育发烧友，酷爱板球和曲棍球；另一个热衷于在白金汉郡他的家里把音乐播放得震天响，并因此而惹得四邻不安；第三个因喜欢悄悄地坐在便道边和当地的年轻人一起喝啤酒而令人生厌。

In course of evaluation, index-vector and mission-vector are matched together, the performance of index can be analyzed, thus the weakness of the system can be found in time and its influence of the system can be confirmed, thus the effectiveness evaluation can be combined with index analysis.

在效能求取过程中对指标向量和使命向量进行了功效匹配，可实时对指标进行优劣分析，及时有效地发现系统的薄弱环节，并求取劣势指标对系统整体效能的影响程度，从而实现了效能评价与指标分析的有机结合。

Thus if you need more than 64K but often RAM is what is lacking. Thus if you need more than 64k of RAM, check to see if your complier supports it--but if it doesn't, be prepared to do it by hand.

所以，如果你需要超过64K的RAM，你就要查看一下你的编译器是否支持，如果你的编译器不支持，那你就要手工来做了。

Thus, bond wires are thus necessary for the connection among the active component and the buried circuits/antenna.

因此在设计上，必须将磅线的影响加以考虑。

Thus Belial with words cloath'd in reasons garb Counsell'd ignoble ease, and peaceful sloath, Not peace: and after him thus Mammon spake.

紧接着玛门说道： V2：彼列这样强词夺理地说了一大套，无非是为了躲懒求安逸，不是为了和平。

Mr. Crossett thus kept a record Crossett thus kept a record of all his old students.

克罗塞特先生就是这样保存了他所教过的学生的成绩。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world to write thus to another would be a sin for which there is no pardon , were there any sin for which there is none .

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world[21b] to write thus to another would be a sin for which there is no pardon, were there any sin for which there is none[21c].

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下 [2 1 b ] ，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话 [2 1 c ] 。

He forthwith adopts one of the candidates thus selected as the only available one, thus proving that he is himself available for any purposes of the demagogue.

他立刻便选择了其中一个候选人作为唯一的可选者，由此表明他自己可为蛊惑民心的任何目的所利用。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。