查询词典 thus far

If this is the case in all of sub-Saharan Africa, HIV-associated dementia may be one of the most common, but thus far unrecognized, dementias worldwide.

如果这是在所有撒哈拉以南非洲，艾滋病毒相关性痴呆的情况可能是最常见的一种，但迄今无法识别，痴呆全世界。

It is thus far too easy, in the case of multiple selection, for users to select an item, scroll it into invisibility, and then select a second item, forgetting that they have now deselected the first item because they can no longer see it.

在多重选择时，对于用户来说非常容易发生这样的情况。即选择了一项，滚动。然后看不见了，选择第2项。因为不能再看到前面的项目，所以忘记了现在已经取消了对第1个项目的选定。

Yet, thus far, Ireland has confounded the market doomsters by embarking on a draconian programme to tackle the debt, which includes large public sector pay cuts, and resolve the bad loan problems at its banks.

不过，爱尔兰随后出台了非常严厉的计划来解决债务，包括大幅削减公共部门工资，以及解决国内银行的不良贷款问题。迄今，爱尔兰击败了市场末日论者的预言。

To wit:"there is more to the patient, and to us, than what we know thus far: there is more to us than our history, our enactments, and our current, arrived-at conclusions; there is more to us than we can ever know."

病人和我们不仅是我们现在所了解到的这些，不仅是我们的历史，或是我们所制定的条例以及现在到达的结论，甚至不仅是我们已知的一切。

And from the foundation of the world the whole time is thus traced, so far as its main epochs are concerned.

从立党之本，世界整个时间过程，因此追查，目前作为它的主要时代而言。

I thus sincerely wish all parties involved had a far-sight view to protect the pure land of the rural areas, and to give opportunity for the rural people to provide us with environmentally friendly and non-toxic food.

因此，还是真诚希望各位从长远出发，保护好农村那一片净土，也好让农民兄弟给各位提供更环保、无毒害的粮食吧！

Their wits are from what Laotse said plainness. From plainness they separated the ability of management, judgment, far-sight, determination and awareness of people. Thus they build them up as a talent person, a general, a director, or a boss.

他们的聪明才智皆是来自于老子所说的朴，他们将经营管理的才、判断的才、远见的才、果断力的才、知人善用的才等；由其朴中分离出来，然后将自己塑造成一个可用之才，可用的将才、董事长才、老板才。

Their wits are from what Laotse said plainness. From plainness they separated the ability of management, judgment, far-sight, determination and awareness of people. Thus they build them up as a talent person, a general, a director, or a boss.

他们的聪明才智皆是来自於老子所说的朴，他们将其中经营管理方面才、判断的才、远见的才、果断力的才、知人善用的才等，尽皆由其朴中分割出来，然后再将自己塑造成一个可用的将才、董事长才、老板才等。

Having carride on my work thus far with so little obligation to any favourer of learning, I shall not be disappointed though I shoud conclude it, less be possible, with less, for I have been ling wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation, my Lord.

既已在无保护人之援的情况下把我的工作进行到这一步，我不会感到失望的，虽然我要最后完结我的工作，如果无任何可能的援助，那就在无援的情况下去完结它吧，因为我早已从那种希望之梦中清醒。

Having carried on my work thus far with so little obligation to any favourer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less; for I have been long wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation

既已在无保护人之援的情况下把我的工作进行到这一步，我不会感到失望的，虽然我要最后完结我的工作，如果无任何可能的援助，那就在无援的情况下去完结它吧，因为我早已从那种希望之梦中清醒。

For you say, My doctrine is pure, And I am clean in Your eyes.

11：4 你说，我的道理纯净，我在你眼前清洁。

The method takes make water sedimentary in patient of be in hospital of leucocyte grow in quantity 30, according to clean middle make water bacterioscopy result, distinguish the patient to affect group and blame infection group, pathology of puncture of farther travel kidney analyses blame infection form.

方法取尿沉渣中白细胞增多住院患者30例，根据清洁中段尿细菌检查结果，将患者区分为感染组和非感染组，非感染组进一步行肾穿刺病理分析。