查询词典 thrust

The unremitting thrust of modernization and urban expansion has overhauled the old and replaced it with the new, and not only in Beijing but far beyond the coast and China's boomtowns.

不停歇的现代化进程和城市化延伸冲击着老旧的东西，并且用新的替换着它们，不仅是在北京，在较远的沿海和中国的新兴城市也一样。

The unremitting thrust of modernization and urban expansion has overhauled the old and replaced it with the new, and not only in Beijing but far beyond the coast and China's boomtowns.

不停歇的现代化进程和城市化延伸冲击着老旧的东西，并且用新的替换着他们，不仅是在北京，在较远的沿海和中国的新兴城市也一样。

When the water in the skin was finished , she thrust the child under a bush, and went and sat down some way off, about two bowshots away , for she said, how can I watch the child die ?

当皮袋中的水喝完后，好把孩子放在小树丛下。然后坐在稍远的大约两箭之遥的地方。好说：我怎么能当面看着孩子死去呢？

Street urchins would continually thrust their hands into your face, shouting ''Cadeau!

流浪儿们时不时地把手伸到你面前，用法语喊着：礼物！

Malaysia 's aircraft come equipped with canards and thrust vectoring engines for high agility.

马来西亚在2003年为18架Su-30MKM预付了900万美金，这批飞机在2006年到货。Su-30MKM装备了最新的导弹，包括AA-10、AA-12和AA-11。

Hear you me, Jessica, clamber not you up to the casements then, nor thrust your head into the public street to gaze on Christian fools with varnished faces.

听我说，杰西卡，不要爬到窗户上面去，也不要把你的头伸出去，看着那些戴着花面具的基督徒。

Although historical accounts tell about cavalrymen taking numerous minor punctures and surviving, generally the thrust was more deadly than cut or slash.

尽管后人总结的历史数据显示很多骑兵挨了刺后依然活了下来，但是总的来说，刺杀比砍杀和劈砍要命的多。

Placing the coconut on a wooden board and hammer in hand, she clunked it with one swift thrust.

她把椰子放在一块木板上，手里拿着一个锤子，咚的一声，迅速的砸下去。

ARC (Airframe-Related Components) services offer outstanding MRO services, a wide selection of spares, unsurpassed engineering know-how and fast on-site support for thrust reversers, cowlings, radomes, flight control surfaces and other composite structures.

机体结构部件服务是采用精湛的工程技术为发动机反推、发动机整流罩、雷达罩、飞行操纵舵面以及其它复合材料结构部件提供一流的维修、修理和大修服务，同时提供充足的备件和及时的现场技术支援服务。

Main Rotor Head : CNC Aluminum Rotor Head assembly complete with High-G 3D thrust bearings and dampeners.

主旋翼头：全部用高重力 3D 推力轴承和推力调整器安装起来的CNC工艺切割的铝合金主旋翼头

Effective local search tactics reaches local searchers when they are ready to buy - with every way that it is possible for them to buy from you.

有效的地方搜索策略达到当地的搜索，当他们准备购买-以各种方式，这是他们有可能从您那里进行购买。

The first two are periodic sentences for their beginnings; and the fifth and the last are also periodic sentences each for the embedding of a parenthetic structure.

1960年代中后期，当战后女权主义和当时的许多其他抗议运动在西欧和北美发展成某种势力时，性别的概念演绎成补充和延伸生物性别差异的概念。