查询词典 thrust into

A woman well past 40, she had graying hair tucked under a worn hat. She was more than plump, her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes. The girl in the green suit was walking quickly away.

她站着那里犹如一个女童，一个年逾四十的丰满女人，戴着一顶破帽子，帽檐下露出灰白的头发，穿着平底鞋的肥胖的双腿，显得那么的突兀。

She was standing almost directly behind the girl. A woman well past 40, she had graying hair tucked under a worn hat. She was more than plump, her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes. The girl in the green suit was walking quickly away.

她站着那里犹如一个女童，一个年逾四十的丰满女人，戴着一顶破帽子，帽檐下露出灰白的头发，穿着平底鞋的肥胖的双腿，显得那么的突兀。

A movie billed as China's first about the cyber manhunts will thrust the issue farther into the public eye when it hits theaters Friday.

作为中国第一个关于网上追捕嘴的电影将重点问题远到公众视线时，命中影院星期五。

A movie billed as Chinas first about the cyber manhunts will thrust the issue farther into the public eye when it hits theaters Friday.

作为中国第一个关于网上追捕嘴的电影将重点问题远到公众视线时，命中影院星期五。

The muggers thrust him into the small room and tied him up .

抢劫犯把他推进小房间，绑了起来。。。

Most of us have had little opportunity to be anything other than Voyeurs – voluntary or involuntary – as every expression, of all the people involved, is thrust into our line of sight – and interpreted for us according to the particular views of the Reporters.

当各种媒体将那些被追逐的名人的行踪推到了我们的视线中，并由记者们从他们特定的视角向公众解释时，我们大多数人都无法避免成为一个偷窥探别人隐私的人，无论是主动地还是无意地。

Most of us have had little opportunity to be anything other than Voyeurs – voluntary or involuntary – as every expression, of all the people involved, is thrust into our line of sight – and interpreted for us according to the particular views of the Reporters.

每当这些报道中人物的一举一动，一个表情都被强加到我们视野里，并且还加上有着形形色色观点的报道者的一凡解释，简直想要不成为自愿或不自愿的'偷窥者'都难。

Most of us have had little opportunity to be anything other than Voyeurs – voluntary or involuntary – as every expression, of all the people involved, is thrust into our line of sight – and interpreted for us according to the particular views of the Reporters.

随着所有牵涉人的一举一动都被被报道而闯入我们视线内，并被不同观点的诠释。我们中大多数人最后除了主动或被动地沦为一个'窥视者'之外别无选择。

And the Longmenshan thrust nappe structural zone can be further divi-ded into two subzones, foremountain zone and concealed zone where is idea position for hyarocarbon accumulation.

龙门山逆掩推覆构造带可以划分为前山带和隐蔽带两个亚带，具备良好的成藏地质条件。

After the breakfast dishes were put away her mother silently thrust a brown paper parcel into her arms and ordered her outside.

早餐结束，妈妈把盘子收到一边，然后悄声将一个牛皮纸的小包裹塞在她的臂弯，让她去外面玩。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。