查询词典 throw down

Don't throw the baby out with the bathwater.

不要把婴儿和洗澡水一起泼掉

What we mustn't do is throw the baby out with the bathwater.

我们一定不能良莠一起抛。

And if anyone did throw them off, he would still be uncertain about jumping over even the narrowest of trenches, for he would be unaccustomed to free movement of this kind.

谁要是抛开它，也就不过是在极狭窄的沟渠上做了一次不可靠的跳跃而己，因为他并不习惯于这类自由的运动。

I got to throw tons and tons of beads to people.

我向人们抛出一堆一堆的水珠。

Throw them in a beaker and apply heat.

他们赶在一个烧杯和应用热。

I want to throw the beanbag.

我想扔沙包

The only cross you have to bear you throw it away.

亲爱的弟兄姐妹，耶稣基督这一句话在西方教会很少人讲的。

He could not bear to throw the apple away, however—it was such a beautiful fruit, and he was famished.

然而，他却不忍心把这只苹果扔掉——因为这苹果太美了，而且他也太饿了。

Facing death, Arthur ordered one of his knights Bedivere to throw Excalibur into a lake, so that the sword could not fall into the wrong hands.

临终时，亚瑟命令拜德维尔爵士把神剑埃克斯卡利伯投入湖中，使之不致落入恶人之手。

King Arthur in his final moments charged his faithful knight Sir Bedivere to throw his trusty sword 'Excalibur' into the lake. As he cast his sword into the air a silvery arm rises to meet it. The arm, of a beautiful lady. Drifting slowly, her hair gathers fallen leaves and water lilies before finally sinking out of sight.

亚瑟王在最后时刻让他忠实的Bedivere爵士，把他的"神剑"放入湖中，剑气泛着银光在空中升腾，一个美丽的女人在湖中浮现并缓慢漂流，她的头发幻化成落叶和睡莲，最后沉没在视线之外。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。