查询词典 throttle

The chicane has also reduced the time spent at full throttle, which now equates to around 64% of the lap.

减速弯道同样减少了赛车使用全油门驾驶的时间，全程大概有64％需要全油门驾驶。

There's also a launch-control mode, which sets the revs at 3000 for a better jump off the line and shifts automatically while at full throttle.

还有一个发射控制方式，确定了转速在3000更好地跳下自动线和变化，而在全油门。

When it is running at full throttle, the protons going round it will be travelling within 30cm a second of the speed of light.

当它以最高速度运转时，环绕其轨道传播地质子将达到每秒仅比光速低30厘米的速度。

When it is running at full throttle, the protons going round it will be travelling within 30cm a second of the speed of light.

的机器。当它以最高速度运转时，环绕其轨道传播地质子将达到每秒仅比光速低30厘米的速度。

The 458 Italia is equipped with the seven-speed dual-clutch transmission which increases performance whilst providing very smooth shifts even at full throttle.

意大利的458配备了7速双离合器变速箱的性能，同时增加了提供非常平滑的转变，即使在全油门。

Working at full throttle, the machine must use obsolete and inefficient parts.

如果开足马力，机器的零部件就会老化，甚至失效，这样做成本太高。

The track places low demands on brakes and engines (only 61 percent of the lap is at full throttle), but a premium on aerodynamic efficiency and good handling balance.

他们中的一些已经完成了6000公里的练习，赛地对刹车和引擎的要求不高（一圈之中只有61%需要以全速行驶），但却对空气动力学的功率和控制平衡有额外的要求。

To obtain frequency is mixed take the intermittent breath with sky adjustable comparing, put forward a kind to be based on gas to accuse reversal valve switch from oscillation loop, accuse throttle of series connection of mouth of forerunner of a powerful person through be being enraged, tone sheds a powerful person to leave successively degree, and control aerates to forerunner mouth time, control gas to charge the reversal time of a powerful person then, produce different frequency and the intermittent breath that take sky comparing.

为获得频率和占空比可调的间歇气流，提出了一种基于气控换向阀切换的自振荡回路，通过在气控阀先导口串联节流阀，调节节流阀开度，而控制向先导口充气时间，进而控制气控阀的换向时间，产生不同频率和占空比的间歇气流。

At small throttle opening, BSFC and BSHC are decreased compared to the carbureted engine, but the values are still higher comparing to those of four-stroke engine.

小节气门开度时，通过推迟喷油可以实现分层燃烧，BSFC和BSHC也比原机有所下降，但仍比4冲程发动机高很多。

Obviously during some of those turns (such as hairpins or very tight chicanes) you will only be applying the slightest amount of throttle but you are still keeping the revs up throughout the whole lap and that's probably why the drivers who use this approach are so fast.

显然在一些非常急的弯和发卡弯，你仅仅要给非常非常非常微小的油门，你在整个一圈都保持引擎的转速，大概这就是那些车手开的快的原因。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？