查询词典 thronging

So successful is the movie - at home and abroad - that even real tsotsis are thronging to cin-emas.

电影本身不论在国内外都颇受好评，甚至连真正的《黑帮暴徒》都涌入了戏院。

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

5：31 门徒对他说、你看众人拥挤你、还说谁摸我麼。

Even though it is a religious gathering, one will look in vain to discover much difference in the general appearance of these people and those thronging the streets of Babylon.

虽然这是个宗教聚会，然而人将要徒然发现这些人大体上看起来与那些拥挤在巴比伦街道上的人群没什么太大的区别。

It is now one of the best-equipped and popular theatres outside Manchester with record-breaking crowds thronging to see its shows.

同时对于使用本网站链接的其他网站或网页而引起的任何损害，教客网不承担任何法律责任。

I was excited because the story let me be thoughts thronging my mind, and I like had read a sexual story or watched a blue movie.

我激动，因为这件事使我浮想联翩，像读了一个色情故事，看了一场色情电影。

Young people are deserting the neighborhood recreation centers and are thronging to centers outside the local community.

年轻人正在离开自己邻里中那些娱乐中心，群集在本地社区以外。

They crammed their pockets with the last of the sweets and joined the crowd thronging the corridor.

JKR有时会在书里用些不是很规范的英语，也可以说是更生动的表达

With the popularity of Chinese learning and the ending of 2008 Beijing Olympic Games, China has become a focus for more and more intent gazes, thus, the mysterious Chinese language and its culture attract a great number of foreigners who are thronging into China and learning its language.

随着国际上&汉语热&的兴起和2008北京奥运的胜利闭幕，越来越多的目光聚焦到中国，神秘的中国语言和文化则吸引着越来越多的国际人士争相学习。

Nowadays, with the science and technology development, for carry thronging the person with ability build great power, the constructing in favor of person with ability carve out culture atmosphere is very important.

在当今科学技术迅猛发展的社会，要真正贯彻落实人才强国战略，营造有利于科技人才创业的观念文化环境是极其必要的。

By thronging together, they create large, liquid markets that drive down trading costs and reduce risks by allowing large deals to be handled.

通过邻近的办公地点，创造了巨大的流动市场，从而降低了交易成本，减少了大宗交易的风险。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！