查询词典 threshing ground

The farmer put Tess next to the threshing－machine,so that she had the hardest and most tiring job of all.

农场主安排苔丝站到打谷机边上，这样她就得干最繁重最乏味的活儿。

To harvest a grain crop using a cutting, threshing, and cleaning machine

用联合收割机收割：用切割、脱粒、打场机收割庄稼

China's corn harvest period in a higher moisture content, not suitable for the direct harvest of corn threshing machine, and planted two quarters of 2001 due to the need for Straw to crush better function, benefit Following Crop meet operational requirements.

我国的玉米在收获时期含水率较高，不适宜采用直接脱粒的玉米收获机，并且由于一年两季种植，需要有较好的秸秆粉碎功能，满足下茬作物作业要求。

I plant to meet the current rural economic development and production of a new threshing machine 5 TY-50-type double-mouth feed corn thresher, products through the identification of the Guangxi Zhuang Autonomous Region agricultural machinery station identification.

我厂为适应当前农村的经济发展，生产了新型脱粒机械5TY-50型双料口喂入式玉米脱粒机，产品通过了广西壮族自治区农业机械鉴定站鉴定。

The epidemiological investigation of the field suggested that there may have an infectious virus unit at least, in 96L air by threshing machine and 350L air by the nest of A. agrarius , respectively.

对现场采集的空气样品和收集的打谷者佩戴的口罩样品的研究发现，在稻田堆放的稻捆根部和鼠栖息的草窝的空气中每 35 0L空气中和打谷场脱粒机附近每 96L空气中，含有至少一个具有生物活性的汉坦病毒粒子。

Agricultural engineering ; motorized threshing machine ; summary ; developmental suggestions

农业工程；机动脱粒机；综述；发展建议

They met with many difficulties—for instance, later in the year, when they harvested the corn, they had to tread it out in the ancient style and blow away the chaff with their breath, since the farm possessed no threshing machine—but the pigs with their cleverness and Boxer with his tremendous muscles always pulled them through.

他们也遇到了无数的困难——比如，在年底，当他们收割谷物的时候，他们必须要用很原始的方法来一点点地吹掉谷壳，因为农庄里并没有可供使用的脱粒机——但幸好，三只猪的智慧和拳师惊人的蛮力足以克服一切的困难。

They met with many difficulties -- for instance, later in the year, when they harvested the corn, they had to tread it out in the ancient style and blow away the chaff with their breath, since the farm possessed no threshing machine -- but the pigs with their cleverness and Boxer with his tremendous muscles always pulled them through.

比如，这一年的晚些时候，收获小麦时，因为庄园里没有脱粒机，他们不得不使用最原始的办法踩压谷物并吹去谷壳。

Savicevic, the man of the match, produced a magical lob from the edge of the penalty area shortly after the interval, and Barcelona's trauma was completed by Desailly, who burst through like a human threshing machine before producing a delicate side-footed shot.

下半场开始后，萨维切维奇在禁区边缘打进了一个神奇的吊射。后来他被选为当场比赛的最佳球员。巴塞罗那的噩梦直到德塞利打进一粒优雅的内脚背弧线球后才算结束。

Then is is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor

那不如掩盖你的裸露，而躲过爱的筛打

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！