查询词典 thermal

It is demonstrated that the error of thermal deformation with mean coefficient of linear thermal expansion is more high, so that it is certain trend to use immediate thermal expansivity instead of mean coefficient of linear thermal expansion to improve the instruments accuracy in precision engineering.

理论上建立了平均线膨胀系数同瞬间线膨胀系数计算热变形的误差数学模型，并通过实验论述了精密工程应用中使用平均线膨胀系数计算的工件热变形误差较大，提出广泛使用瞬间热膨胀系数替代平均线膨胀系数是提高机器设备精度的发展趋势。

Diopside crystals in fluosilicate glass-ceramics tend to lower thermal expansion coefficient, while richterite crystals in fluosilicate glass-ceramics tend to increase thermal expansion coefficient.The lowest thermal edpansion coefficient of K2O-MgO-SiO2-CaF2 fluosilicate glass-ceramics is 78.4×10-7(20-300℃), while the highest thermal expansion coefficient of this glass-ceramics is 85.6×

透辉石结晶相的含量增加使微晶玻璃的热膨胀系数降低，与此相反碱镁闪石结晶相的含量增加却使微晶玻璃的膨胀系数增加。K2O－MgO－SiO2－CaF2系统氟硅酸盐微晶玻璃的最小热膨胀系数为：78.4×10－7（20～300℃）；最大热膨胀系数为：85.6×10-7（20～300℃）。

Based on minimum resolvable temperature difference channel width of thermal imaging systems and modulating transfer function channel width of photoelectronic imaging systems, a comparative research between the evaluation methods for the general performance of thermal imaging systems is studied through simulation and experiments for an actual thermal imaging system. Good agreement was drawn between the two methods for the general performance valuation of thermal imaging systems.

在最小可分率温差信道宽度的热成像和调制传递函数信道宽度的光电成像系统性能评价方法的基础上，通过实际热成像系统性能的理论模拟和实际观测试验，对比分析了两种方法对于评价热成像系统综合性能的一致性及系统主要参数变化对匹配效率的影响。

SiC ceramic has been extensively applied in precision bearings, sealing element, steam-turbine rotor, burner nozzle, heat interchanger parts, atomic reactor materials and etc. because of its excellent properties in high temperature mechanical properties, antioxidatio, abrasion resistance, thermal stability, smaller coefficient of thermal expansion, larger thermal conductivity, hardness, thermal shock and chemical corrosion.

SiC陶瓷具有优良的高温力学性能，抗氧化性强、耐磨损性好、热稳定性佳、热膨胀系数小、热导率大、硬度高以及抗热震和耐化学腐蚀等优良性能，被广泛应用于精密轴承、密封件、气轮机转子、燃烧喷嘴、热交换器部件及原子热反应堆材料等，并日益受到人们的重视，应用前景十分广阔。

When the self-etched adhesives (Contax, Clearfil TRI-S Bond) were used for the surface treatment of sclerotic dentin, the results of thermal circlings showed that, for Contax, 5,000 times thermal circlings did not weakened the bond strength, while the bond strength after 10,000 times thermal circlings significantly lower than that before circling; for Clearfil TRI-S Bond, 5,000 times thermal circlings significantly weakened the bond strength, while 10,000 times thermal circlings weakened it further.

选择自酸蚀系统粘接剂Contax和Clearfil TRI-S Bond粘接非龋性硬化牙本质，分别测量冷热循环0次，5000次及10000次时的微拉伸粘接强度，结果显示：Contax粘接剂冷热循环5000次后粘接强度无明显下降，而循环10000次后粘接强度明显下降；Clearfil TRI-S Bond粘接冷热循环5000次后粘接强度明显下降，循环10000次后粘接强度进一步下降。

Based on the climate chamber experiment results of human thermal comfort in hot-humid area of China, systematically compares and analyses the research results at home and abroad from the aspects of psychological thermal response, physiological thermal response and the relationship between psychology and physiology, and finds that the current international standard is not completely applicable to the hot-humid area of China mainly due to physiological thermal acclimatization and psychological thermal adaptation.

基于我国湿热地区人群的气候室实验结果，从心理热反应、生理热反应和生理-心理关系等多方面对国内外研究结果进行了系统对比与分析，发现现行国际标准不适用于我国湿热地区，生理热习服和心理热适应是其重要原因。

The results indicate that the thermal fatigue of the cast hot-work die steel is high-cycle thermal fatigue, therefore the main factor affecting thermal fatigue resistance is thermal strength and thermal stability.

随着V/C增加，热疲劳抗力先增后减，当V/C比为3.0时，组织中析出了细小弥散的VC，改善了钢的热强性和热稳定性，热疲劳抗力最高。

In chapter 6, the new concept of thermal modal feedback is presented. The mechanism that secondary actuator cause precision machine to reduce thermal balance time is studied and the problem of thermal control system design is solved. The algorithm of thermal modal feedback control to move the thermal balance time is developed.

第六章提出热模态反馈新概念，研究温控策略中低温升控制和高温升控制使精密机械尽早进入并保持热平衡状态的内在机理，从理论上解决人工辅助冷热源法控制系统的设计问题，并对采用热模态反馈控制移动热平衡时间的算法进行了研究。

To study the wet thermal protective performance of fabric for fire fighters wears, 4 kinds of fire-retardant multilayer fabric suitable for fire fighters wears were used as samples, and the thermal protective performance value of the sample fabrics were tested through thermal radiation and thermal convection integrated experiment under 5 kinds of wet state and required time leading to the second-degree burn. Different layer fabrics' thermal protective performance after absorbing water was compared.

为研究消防服用织物的湿态热防护性能，以4种适宜用作消防服装多层结构的面料为试样，通过热辐射和热对流综合热防护性能实验，测试织物在5种湿状态下热辐射和热对流综合热防护值TPP和二级烧伤时间，比较不同层面料吸湿后热防护性能的变化。

A homogeneous dielectric structures due to internal heating is different from the thermal deformation can not be freedom it will produce heat stress; a heated uniformly inhomogeneous media due to the different coefficient of thermal expansion will produce thermal stress; and thermal structure is more subject to external constraints is to generate thermal stress causes.

一个均匀介质结构由于内部受热不同，其热变形不能自由进行时，将会产生热应力；一个受热均匀的非均匀介质结构，由于热膨胀系数不同，也会产生热应力；而热结构受到外部约束更是产生热应力的原因。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。