查询词典 there

AMOVAresults showed there were 95.99%genetic variance within subpopulations,4.01% genetic variance between subpopulationsfor Schima superba;there were 75.36% genetic variance within subpopulation,24.64%genetic variance between subpopulations for Castanopsis chinensis;there were 89.55%genetic variance within subpopuiations,10.45% genetic variance betweensubpopulations for Cryptocarya chinensis.

AMOVA分析结果表明，荷木有95.99％的遗传变异表现在亚种群内，有4.01％的遗传变异表现在亚种群间，即95.99％的遗传变异是由于个体与个体之间的差异造成的，有4.01％的遗传变异是由于个体在不同的群落造成的；锥栗有75.36％的遗传变异表现在亚种群内，有24.64％的遗传变异表现在亚种群间，即75.36％的遗传变异是由于个体与个体之间的差异造成的，有24.64％的遗传变异是由于个体在不同的群落造成的；厚壳桂有89.55％的遗传变异表现在亚种群内，有10.45％的遗传变异表现在亚种群间，即89.55％的遗传变异是由于个体与个体之间的差异造成的，有10.45％的遗传变异是由于个体在不同的群落造成的。

Results l.Serum concentrations of VCAM-1 in PIH (93.39 + 57.3)ug/ml were higher than that in normal pregnant group. Serum concentrations of VCAM-1 in moderate(97.89 + 34.07)ug/ml and severe PIH(132.24 + 60.97)ug/ml were significantly higher than that in normal group.(P.05, P.01). There was no difference between serum levels of VCAM-1 mild PIH and normal pregnant group. 2.Serum levels of IL-6 in PIH group(102.17 ?48. 31)pg/ml were significantly higher than that in normal group(49.16 + 12.9)pg/ml.Serum levels of IL-6 in moderate(95.79+31.19)pg/ml and severe PIH( 127.27+11.3 8)pg,ml were significantly higher than that in normal group. There was no difference between serum levels of PIH in mild PIH (52.13 + 12.90)pg/ml and normal pregnant group. 3. In PIH group, serum concentrations of VCAM-1 correlate with the levels of IL-6,r=0.63. 4.The expression of VCAM-1 in cytotrophoblast of spiral arteries in normal pregnant group(100%) were significantly higher than that in PIH group.Theexpression of VCAM-1 in moderate PIH(37.50%) and sever PIH were lower than that in normal group.There was no difference between the mild PIH and normal group.Conclusions The increased levels of serum of VCAM-1 may participate in the process of vascular endothelium damages in PIH.

结果 1、妊高征组血清VCAM-1浓度为(93.39±57.3)μg／ml明显高于正常妊娠组(44.87±15.60)μg／ml，差别有显著性(P＜0.05)；中、重度妊高征组VCAM-1浓度分别为(97.89±34.07)μg／ml和(132.24±60.97)μg／ml，与正常妊娠组比较，差异有显著性(p＜0.05)和非常显著性(P＜0.01)；轻度妊高征组VCAH-1为(48.46±15.60)μg／ml与正常妊娠组比较，差异无显著性(P＞0.05)。2、妊高征组血清IL-6含量为(102.17±48.31)pg／ml，明显高于正常妊娠组(49.16+12.9)pg／ml，差异有非常显著性(P＜0.01)；中、重度妊高征组IL-6含量分别(95.79±31.19)pg／ml和(127.27±11.38)pg／ml，与正常妊娠组比较，差异有显著性(P＜0.05)和非常显著性(P＜0.01)；轻度妊高征组IL-6含量为(52.13±12.90)pg／ml与正常妊娠组比较，差异无显著性(P＞0.05)。3、VCAM-1与IL-6水平呈明显正相关，r=0.63(P＜0.01)。4、子宫胎盘床螺旋动脉滋养细胞VCAM-1表达，正常妊娠组都存在阳性表达(阳性表达率100％)，妊高征组有10例阳性表达阳性表达率为叩们，差别有非常显著性河＜0.01L 中、重度妊高征组阳性表达率分别为37、50％和0，与正常妊娠组比较，差别有显著性河＜0.05）和非常显著性汀＜0.01太轻度妊高征组阳性表达率为83.33凡与正常妊娠组差别无显著性问＞0.05）。

But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.

我做出一想到这种罪恶勾当就要呕吐的样子。然后，我向他招手，叫他马上走开。他立即十分驯服地跟着我走了。我把他带到那小山顶上，看看他的敌人有没有走。我拿出望远镜，一眼就看到了他们昨天聚集的地方。但那些野人和独木舟都不见了。显然他们上船走了，并且把他们的两个同伴丢在岛上，连找都没有找他们。我对这一发现并不感到满足。现在，我勇气倍增，好奇心也随之增大。因此，我带了我的奴隶星期五，准备到那边看个究竟。我给了他一把刀，让他拿在手里，他自己又把弓箭背在背上--我已经了解到，他是一个出色的弓箭手。另外，我还叫他给我背一支枪，而我自己则背了两支枪。这样武装好之后，我们就向那些野人昨天聚集过的地方出发了，因为我很想获得有关那些野人充分的情报。一到那里，呈现在我面前的是一起惨绝人寰的景象，我血管里的血不由得都冰冷了，连心脏也停止了跳动。那真是一幅可怕的景象，至少对我而言实在惨不忍睹，可是对星期五来说，根本不当一回事。那儿遍地都是死人骨头和人肉，鲜血染红了土地；那大片大片的人肉，有的吃了一半，有的砍烂了，有的烧焦了，东一块西一块的，一片狼藉。总之，到处都是他们战胜敌人之后举行人肉宴的痕迹。我看到一共有三个骷髅，五只人手，三四根腿骨和脚骨，还有不少人体的其他部分。

But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.

到了洞里，我给他吃了些面包和一串葡萄干，又给了他点水喝。因为我见他跑了半天，已经饥渴不堪了。他吃喝完毕后，我又指了指一个地方，做着手势叫他躺下来睡一觉。那儿铺了一堆干草，上面还有一条毯子，我自己有时也在上面睡觉。于是这个可怜的家伙一倒下去就呼呼睡着了。

Result There was no significant difference to the number and length of parenchyma cell in the uppermost internode between Shuangdi Pei eS and Shuangdi S in meiosis and dikaryon pollen stages;there was significant difference to those in tikaryon pollen stage, and there was very significant difference to those in anthesis and the 7th day after anthesis,and on the 7th day after anthesis,the difference to the number and length of parenchyma cell in the uppermost internode between Shuangdi Pei eS and Shuangdi S was the greatest.

长穗颈双低培eS与双低S穗颈节间薄壁细胞数及细胞平均长度在减数分裂期和二核花粉期差异不明显，于三核花粉期差异达显著水平，始花当天和始花后第7天均达极显著水平，其中始花后第7天时两者的差异最大。

Results In dioestrous mice, many iNOS+ cells were found in the stroma of endometrium. There was no obvious differences between the immunized mice and the control mice. In the uterus on 3 day of pregnancy, however, there was obvious difference about the iNOS quantity in uterus between the immunized and the control mice. There was strong positive reaction on the epithelia of endometrium and the endometrial gland in the lamina propria in control mice, while the staining of iNOS in the uterus of SA-30 immunized mice was very weak, only a few of iNOS+ cells were observed in the myometrium.

结果 SA-30免疫后对间情期小鼠子宫内的iNOS没有明显影响，无论是免疫组还是对照组，在子宫内膜基质中均有大量阳性细胞分布，两者无明显差异；在妊娠第3d时，对照组的小鼠子宫中有较多iNOS表达，阳性标记主要集中在内膜上皮及固有膜中的子宫腺上，经SA-30免疫的小鼠子宫中，iNOS表达则显著减少，整个内膜标记极弱，只在子宫肌层内有少量iNOS阳性细胞分布。

Results In dioestrous mice, many iNOS+ cells were found in the stroma of endometrium. There was no obvious differences between the immunized mice and the control mice. In the uterus on 3 day of pregnancy, however, there was obvious difference about the iNOS quantity in uterus between the immunized and the control mice. There was strong positive reaction on the epithelia of endometrium and the endometrial gland in the lamina propria in control mice, while the staining of iNOS in the uterus of SA-30 immunized mice was very weak, only a few of iNOS+ cells were observed in the myometrium.

结果 SA-30免疫后对间情期小鼠子宫内的iNOS没有明显瘙痒影响，无论是免疫组还是对照组，在子宫内膜基质中均有大量阳性偏瘫细胞分布，两者无明显瘙痒差异；在妊娠第3d时，对照组的小鼠子宫中有较多iNOS表达，阳性标记主要集中在内膜上皮及固有膜中的子宫腺上，经SA-30免疫的小鼠子宫中，iNOS表达则显著减少，整个内膜标记极弱，只在子宫肌层内有少量iNOS阳性偏瘫细胞分布。

To scoop up just a few examples of self-indulgent expression from the past few days, there is Joe Wilson using the House floor as his own private "Crossfire"; there is Kanye West grabbing the microphone from Taylor Swift at the MTV Video Music Awards to give us his opinion that the wrong person won; there is Michael Jordan's egomaniacal and self-indulgent Hall of Fame speech.

仅从最近一段日子来看，随手就能找到许多例子。Joe Wilson在白宫撒野（09年9月在奥巴马发言时大喊&你撒谎！&）；Kanye West在MTV颁奖礼上抢过获奖者Taylor Swift的麦克风，说&你不配得奖&；还有乔丹在名人堂演说中表现出的自大。

"There's a lot of marginal studies out there. There really are," Hudson said."A lot of the things you see in scientific journals, you sometimes scratch your head. They either seem self eident or so obscure, you wonder why did they do this?"

Hudson说：&这里还有很多边缘研究，你确实可以在科学杂志上看到很多让你摸不到头脑的事情，他们或是不证自明，或是模糊不清，你会纳闷他们为什么做这些呢？&

The successive stability constants which are obtained by non-linear least-squares methord fitting Bjerrum formula. In three- system ,the results from Scatchard plots indicate that there exists two strong binding site of Mn and one strong binding site of Zn,there are same results compareing with two -system ,but some more weak binding sites are different from the different addition sequence ,show that there are not common strong binding site of Mn,Zn in HSA or BSA .Strong binding sites have electiveness and unfalteringness ,weak binding sites exists irreversibility.

用非线性最小二乘法拟合Bjerrum方程，计算了同时竞争体系的逐级稳定常数；Scatchard图分析表明，三元体系中，Mn和Zn与血清白蛋白结强合部位数分别为2和1，与二元体系相比，保持不变，弱结合部位数随加入顺序的不同而不同，但都有所增加，竞争结果说明了Mn和Zn与血清白蛋白结合没有共同的强结合部位，强结合部位具有专一性，选择性，而弱结合部位具有不可逆性。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。