查询词典 thenceforward

From thenceforward that bargain struck in child's play made me a free man.

从此以后，在这个小孩的游戏中做成的买卖，使我成了一个自由的人。

But the assassination of Henry IV, which was exploited to move public opinion against Ultramontanism and the activity of Edmond Richer, syndic of the Sorbonne, brought about, at the beginning of the seventeenth century, a strong revival of Gallicanism, which was thenceforward to continue gaining in strength from day to day.

但是，暗杀亨利四世，这是利用移动公众舆论反对Ultramontanism和活动的爱德蒙丰富，理事的索邦大学，带来的，开始时的17世纪，一个强大复兴Gallicanism ，这是thenceforward继续在实力获得每天。

In spite of these disavowals, the Declaration of 1682 remained thenceforward the living symbol of Gallicanism, professed by the great majority of the French clergy, obligatorily defended in the faculties of theology, schools, and seminaries, guarded from the lukewarmness of French theologians and the attacks of foreigners by the inquisitorial vigilance of the French parliaments, which never failed to condemn to suppression every work that seemed hostile to the principles of the Declaration.

尽管有这些disavowals ，该宣言的1682年仍然thenceforward生活的象徵Gallicanism ，声称绝大多数的法国教士，强制辩护的神学系，学校和神学院，守卫从lukewarmness的法国神学家和袭击外国人的审问警惕的法国议会，而从未失败过，谴责以制止一切工作似乎敌视的原则宣言。

Thenceforward we were enshrouded in pitchy darkness, so that we could not have seen an object at twenty paces from the ship.

从此以后，我们就给笼罩在一片漆黑中，离船二十步路的东西就看不见。

All of the answers to life in Christ would, thenceforward, be found from the Bible, alone.

所有关于基督的生命的解答之后都将只能在圣经里找到。

And thenceforward all summer in the sound of the sea

她大概是被杀害了，她的伴侣也不知道

And Daniel became great in the sight of the people from that day, and thenceforward.

从那一天以后，达尼尔在人民面前大受尊重。

Thenceforward I stood all day behind the counter, fully engaged with my duties.

我从此便整天的站在柜台里，专营我的职务。

My entire worldly wealth was swallowed up, and I resigned myself thenceforward to despair.

我的一切财物统统化为乌有，从此以后，我索性万念俱灰了。

The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society.

这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。