查询词典 them

Then I saw my daughter helping her husband along, because he was afraid of falling."Tell them not to look back," the voice called. I yelled his instructions to them, and told them to hurry so they wouldn't catch on fire.

跟著我看到我的女儿帮助她的丈夫，因为他怕他跌下去，有声音对我说∶「告诉他们不要往后看」，我这指示向他们喊出及告诉他们赶紧到来才不会被火烧。

I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

8我遇见他们必像丢崽子的母熊，撕裂他们的胸膛。在那，我必像母狮吞吃他们；野兽必撕裂他们。

I will meet them as a bear that is bereaved of her whel, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

13：8 我遇见他们必像丢崽子的母熊，撕裂他们的胸膛，在那里，我必像母狮吞吃他们。野兽必撕裂他们。

He counted them one by one every day from the beginning of the annual harvest, and he picked them one by one with his own hand at the moment he sold them at the fabulous price of a centavo each.

每年丰收季节一来临，他会亲手把它们一个个摘下来卖走，价格低得不可思议，每个一分。

As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.

16阿荷利巴一看见就贪恋他们、打发使者往迦勒底去见他们。

She lusted after them, her eyes seeing them; and she sent messengers to them in Chaldea.

23：16 阿荷利巴一看见就贪恋他们，打发使者往迦勒底去见他们。

When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of heaven; I will chasten them according to the report given to their assembly.

7：12 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上；我要打下他们，如同空中的鸟；我必按他们会众所听见的，管教他们。

I borrowed them from Socrates. I swiped them from Chesterfield. I stole them from Jesus.

我从苏格拉底那借用，从切斯特菲尔德那窃取，从耶稣那盗窃。

The key to getting kids to aim higher at school is to disabuse them of the notion that classwork is irrelevant, to show them how doing well at school can actually help them fulfill their dreams beyond it.

让孩子们设定更高学习目标的诀窍在于让他们摈弃功课无用的观念，并向他们表明，学业优秀确实有助于他们实现梦想。

"We really wanted to tell a story about troops going into a foreign land, maybe being a little insensitive to the people, but growing fond of them and coming to love them and wanting to rescue them from their plight," says Henry Gilroy, co-writer of the episode."We saw it as an opportunity to reflect those great World War II stories of the American GIs moving through Europe and encountering the people of those areas, particularly orphans."

"我们是真的很想讲一个关于士兵进入外国人的土地的故事，也许一开始士兵们对那里的人民有点生疏，但渐渐喜欢起他们，并且爱上他们，想要把他们从困境中解救出来，"本集的合作编剧Henry Gilroy说，"我们将这看作一个机会，可以借此影射二战时期美军穿越欧洲，遇见那些国度的人民，尤其是那些孤儿时发生的那些伟大故事。"

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。