查询词典 terrorising

Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the Thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moment's notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garrotted.

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

Although unusual in the dublin area , he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper , famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice , your money or your life , leaving you there to point a moral , gagged and garotted

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

But Sudan's government and its militia proxies will not stop terrorising Darfur unless they fully understand that serious consequences will follow, argues John Prendergast of the International Crisis Group, a think-tank.

但是，智囊机构"国际危机组织"的约翰·普伦德加斯特认为，除非完全认识到随之而来的严重后果，不然苏丹政府及其军事代理人不会停止在达尔富尔的恐怖统治。

Thierry Henry was terrorising the Reds rearguard and Sami and co were having to push themselves to the limit to keep us in the match.

亨利不停的威胁着红军的后防，萨米和他的搭档们竭尽全力的阻止枪手们扩大领先以保住一线生机。

Specialised in the art of terrorising the neighbouring English population, these fighters are most skilled at looting and cattle stealing, however they will not ignore their Kings call to arms.

素质：一般类型：雇佣兵这些突袭者长期侵扰英格兰居民，精於劫掠和偷盗，现在则响应国家号召投入军中效力。

Specialised in the art of terrorising the neighbouring English population, these fighters are most skilled at looting and cattle stealing, however they will not ignore their Kings call to arms.

这些突袭者长期侵扰英格兰居民，精於劫掠和偷盗，现在则响应国家号召投入军中效力。

But it is at the other end of the pitch that United fans are most desperate to see him terrorising the opposition.

但是在球场的另一端曼联的支持者们全看到了不同的景象。

There Saint Martha is said to have captured a monster terrorising its people.

据说正是在那里，圣玛莎制服了一个鱼肉百姓的怪物。

Yet it is very important for all of us interfere with internal affairs, when "internal affairs" means terrorising the lives of citizens.

然而，当&内部事务&危害到了人民的生命的时候，我们所有的力量都介入这种内部事务是很重要的。

Local residents say 13 were killed and accuse the authorities of hiding corpses and terrorising villagers as part of a cover-up.

当地居民说， 13人死亡，并指责当局隐瞒尸体和为了掩盖事件真相而恐吓村民的的行为。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。