查询词典 terrace

Outside the spacious terrace area leads to the landscaped walled gardens with pool (27m2), sunbathing terrace, barbeque, pergola and private parking with car port.

外面宽敞的阳台面积，导致园景围墙花园与游泳池（ 27平方米），日光浴阳台，烤肉， pergola和私人停车位与汽车的港口。

The Palace Suite, with its stunning terrace - at 1100 sq m (12,000 sq ft) being the largest outdoor terrace along the Bund – was transformed into a "Fiesta Latina – A Taste of South America", withmusical performances by Las Voces Del Mar ( the official mariachi band of the Government of Mexico) and, from Colombia, Afrocolombia and Michi Sarmiento y su Orquesta.

在1100平方米的汇中套间内，外滩最大的室外露台已被装点为"拉美嘉年华之体验南美风情"，由Las Voces Del Mar（由墨西哥总统特别推荐在上海半岛酒店进行表演的墨西哥官方指定巡阅队）、哥伦比亚乐团Afrocolombia 和Michi Sarmiento y su Orquesta在此进行音乐表演。

In 1935, Wumahuji Hidasisi found the stone knife and zax in Puli basin, Wujie and its upstream area. In October, 1980, Mr. Chen, the professor of the Institute of History and Philology of Academia Sinica, also found stone tools and pieces of pottery on high level river terrace which is around 1 or 2 km away in the north of Ciyu Bing Tribe. High level river terrace is the first place where relics were dug. Bunnan people call here "Jie Yuan".

早在1935年时，日本人马渊东氏在埔里盆地至武界及其上游一带，即有发现一些石刀、石斧；1980年10月，中央研究院历史语言研究所考古教授陈仲玉先生，於曲冰部落北方约一、二公里处的高位河阶上，发现具考古价值的史前石器与陶片，这里也是最早进行挖掘之处，布农族人称其为「姊源」。

Due to the terrace scarps are usually well vegetated or covered by colluvial and the terrace sediments are highly permeable, to investigate the properties of fluvial terraces is very difficult in Taiwan, especially the dates of their sediments.

摘要台湾的河阶地因爲植被覆盖，经常缺乏良好的露头，且沉积物富含砾石，透水性佳，以致于年代资料获得非常困难。

We conducted high-density resistivity surveying combining with boring data across F1 and F3. The results show that F1 cut the 3rd terrace which formed in late Pleistocene, and the last activity was extensional normal slip by echelonment falling down toward the basin. F3 stroke zigzag and cut the 1st alluvial-proluvial terrace and Holocene stratum with large displacement of fault and wide fracture zone in bedrock, and the last activity is the continuous falling around the fault.

结果表明，F1断层错断了盆地区内晚更新世晚期至全新世早期的Ⅲ级阶地；受拉分构造的影响，该断层最新活动显示了向安远拉分盆地方向迁移的阶梯状递减的张性正断裂性质。F3断层在走向上呈锯齿状，错断了山前Ⅰ级冲洪积阶地及全新统至上更新统地层，断距大，基岩破碎带宽，新活动主要表现为断层附近原地连续沉降。

They have several meters of paleosol developed on the top of overbank silt, suggesting that the abandonment of each terrace due to river incision occurs during the transition from glacial to interglacial climates and there may be a link between the production of terraces and glacial-interglacial climatic cycles. However, it is not every glacial-interglacial transition during the last 1,240ka that terrace can form and preserve.

黄河各阶地河漫滩顶部都有一层古土壤发育表明黄河下切形成阶地发生在古土壤开始发育的冰期向间冰期的过度阶段，但是并非1，240ka以来的每次冰期—间冰期的气候交替都能引起黄河下切形成阶地。

However, Mr. Wong of Counsel stressed that the words "the first job was about 4 days ago" in the applicants confession statements meant the day of the burglary perpetrated on the 1st floor of a building in Shelley Street in Central, and it was not necessarily the day of the burglary perpetrated in Seymour Terrace; that the applicant made no mention of the house number of the building in Seymour Terrace; that he only said that he had been to Floor Three and burglarized there and that he prized the main door of a residential flat on Floor Two of that building; and that these confessions on the part of the applicant were not consistent with what the two prosecution witnesses said.

王大律师却强调，申请人招认口供中的第一单系四日前左右，是指中环些利街的大厦二楼爆窃的日期，并非一定是西摩台爆窃的日期，而且申请人没有说明西摩台大厦的号数，他只说过曾入到该大厦三楼爆窃及撬过该大厦二楼住宅的大门，上述招认都和该两名控方证人所说的不符。

Between 2,500 yr BP and 1,800 yr BP. This was a neo-glacial age with a cold snap. The ice-cap on the King George Island and Ardley Island advanced. Iso -static adjustment lowered the palaeo -first terrace at the edge of Ardley Island under the high tide sea level. This made the rookeries around Y2 lake disappear and Y2 lake changed into a lagoon. The fact of Y2 lake under the sea level was coincident with the radiocarbon age (2180±95 yr BP) of the modern third raised beach terrace with 14m-height above the sea level near Yin ' Ou lake in the Fildes Peninsula.

第二阶段，距今1，800至2，500年，该时期气候骤冷，温度急降，该时期乔治王岛的冰帽有所扩张，同时在阿德雷岛上也出现小规模冰进，由于&地壳均衡&补偿使得该岛边缘古一级阶地处于高潮海平面之下，Y2湖周围的企鹅聚居地消失，该时期 Y2湖沉积表现为泻湖相沉积，与 Y2湖相邻的 Fildes 半岛燕鸥湖边海拔14米的上升海滩的三级阶地14 C 年龄为2180±95yr。

To improve the reconfiguration of hillside field into terrace,holistic techniques of soft-ridged bench terrace engineering,including revegetation with tr...

在生物方面，按照&生物多样性&理论和&景观生态学&原理，把树木和牧草种植在梯田的埂坡外侧面，达到梯田林网化和稳定地埂的目的。

In the light of calculating method ofλ〓, the values ofλ〓 of different rainwater utilization measures such as the level terrace, artificial forestry land, artificial grassland, sloping bench terrace, dam are determined in the precipitation of different design frequency. At the same time, the effect of quality of measures and new soil additive PAM on theλ〓 are discussed.

利用径流小区研究成果，按照降雨径流调控参数λ〓的计算方法，经过数学转换，确定了水平梯田、人工林地、人工草地、隔坡梯田、淤地坝等雨水利用措施在不同设计频率降水年份下的降雨径流调控参数λ〓，讨论了措施质量对λ〓的影响，利用实验确定了土壤结构改良剂PAM对λ〓的定量影响。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。