查询词典 techniques

The techniques of using S-wave response to investigate fractured anisotropy medium have achieved good results in practical application. However, these techniques are very complex and expensive, and then limited their application. Whenas various P-wave attributes are effectively preserved by accurate P-wave acquisition and processing techniques, thus it creates a beneficial condition to detect fracture using P-wave data.

利用横波响应进行裂缝性各向异性介质的检测在实际应用中取得了很好的效果，但技术复杂、成本较高使该方法的广泛使用受到限制，而纵波资料采集和处理技术的精细有效保持了纵波的各种属性，这为直接利用纵波资料进行裂缝检测创造了条件。

By and large, research projects undertaken by the Group fall into three categories. The first is geotechnical properties and prevention of geological hazards, with the stress on researches on dynamic properties of marine soil, coast-beach erosion and seabed failure, sediment reformation by benthonic fauna, failure of submarine pipelines, environmental geotechnical techniques, etc. The second is research on pollution and treatment of water and soil, with the stress on researches on ecological effects of exploitation activities in the marine environment, treatment of beach sediment pollution, treatment techniques of sea organism pollution, groundwater PRB treatment technique development, etc. The third is exploration of underground environment and geophysical data processing techniques, with the stress on devising equipment for detecting underground pollution and geological hazards, environmental GIS (Geographical Information System) and related analysis software, etc.

学术团队开展的研究课题大体上分三类：第一类课题是岩土体性质与灾害防治，侧重于海洋土动力特征研究，岸滩侵蚀与海床破坏研究，海洋底栖生物对沉积物改造研究，海底管线失稳研究，环境岩土工程技术研究等；第二类课题是水土污染过程与治理研究，侧重于海洋开发活动的生态环境效应研究，海滩沉积物污染治理研究，海水生物污染治理技术研究，地下水PRB治理技术开发等；第三类课题是地下环境探测技术与软件开发研究，侧重于地下环境污染与灾害探测设备的研制，环境地理信息系统，专业性应用软件的开发等。

With great improvement of software radio techniques, digital signal process techniques and micro-electronic techniques, digitalize technique grows to be perfect, to digitalize IF transmit system is becoming a serious task.

随着软件无线电技术、数字信号处理技术和微电子技术的蓬勃发展，数字化技术已逐渐走向成熟，中频发射系统的数字化已日益成为一项紧要的任务。

Among a few essays which are about the expressionistic techniques used in the play, they mainly focus on some of the expressionistic techniques such as stream of consciousness, dream, and some auxiliary stage devices, but there is no systematical analysis of the expressionistic techniques adopted in the play.

因此，本文试图从现实主义戏剧和表现主义戏剧的特点分析作品，从而在作品的整体结构，人物的刻画，舞台设计和语言使用上寻求理论支撑，进一步证明《推销员之死》是一出现实主义与表现主义完美结合的戏剧。

Properties of FRP materials have been improved by experimental and analysis on hybrid of two or three kinds of fiber, and various products have been manufactured accordingly. At the same time, the resin and equipment that are suitable for those FRP materials have been developed. A series of key applied techniques, such as strengthening of steel structures, masonry structures and concrete structures reinforced with prestressed FRP, lossless inspectability of structures and so on, have been developed though experimental research according to requests of engineering. There are four codes and guidelines for applying FRP techniques to construct foundational establishment. Among them, one technical specification was published in May 2003. It can be standardization of applying FRP materials on engineering. There have been more than one hundred engineerings strengthened with FRP materials since 1999 based on research and investigation of FRP materials and techniques.

在材料改性研究以及产品开发方面，通过纤维混杂改性，开发出适用于不同工程要求的单一品种纤维和混杂纤维的FRP产品及配套树脂材料、配套设备机具等；在关键应用技术开发方面，根据工程需要，开发出钢结构加固技术、砌体结构加固技术、预应力加固技术、结构无损检测技术等基础设施建设中应用FRP材料的关键技术；在规范标准编制方面，主持编制国家规范标准4项， 1项已获批准实施，其它3项正在按计划进行；在工程应用方面，应用自主开发的材料和技术，改造、加固工程100多项，创造了巨大的经济效益及广泛的社会效益。

The breakthroughs in methods are the following:(1) Rather than scrappily introducing the various techniques of TLG, this paper emphasizes the profound mechanism which functions from the introduction to the modification, and further to the perfection of these techniques;(2) This paper displays the main characteristics and original techniques of TLG by means of its comparison with other theories of language; Section Six illustrates the writing features and frame of this paper.

方法上的突破主要有两点：(1)本文并不是零散地介绍类型—逻辑语法的各种技术手段；而是重在揭示它们从提出、到改进、再到完善的深刻动因；(2)本文通过与其它语言理论相比较的方法来展现类型—逻辑语法的主要特色和创新之处；第六节说明了本文的写作特点和基本框架。

In this paper, several important liquid delivery techniques for microfluid, including mechanical displacement micropumps techniques, non-mechanical micropumps techniques based on electric, optic and magnetic, etc, are reviewed concisely.

本文简要评述了用于微流体驱动的机械微型泵技术，基于电、光、磁等的非机械微型泵技术，以及微流体的高效混合控制等技术的研究现状，对微流体驱动与控制的未来作了展望。

In this paper, several important liquid delivery techniques for microfluid, including mechanical displacement micropump techniques, non-mechanical micropump techniques based on electric, optic and magnetic properties, etc, are reviewed concisely.

本文简要评述了用于微流体驱动的机械微型泵技术，基于电、光、磁等的非机械微型泵技术，以及微流体的高效混合控制等技术的研究现状，对微流体驱动与控制的未来作了展望。

Ground holding techniques were studied in 2000 National Classical Wrestling Championship and the trend of ground holding techniques of classical wrestling was analyzed,which shows whether a wrestler could successfully use ground holding techniques,especially the skills of momentary bridge and lifting,was important in winning the match in classical wrestling.

对 2 0 0 0年全国古典式摔跤锦标赛跪撑技术进行统计，分析古典式摔跤跪撑技术的发展趋向，结果显示：使用跪撑技术成功与否是获得古典式摔跤比赛胜利的关键，而在跪撑技术的使用中又侧重于滚桥和提抱这两种跪撑技术动作。

Storage network is the combination of storage techniques and network techniques. With the increase of various new services and applications because of the improvement of digital and network technologies, the storage network need not only more storage capacity, but also the high capability of data access and transfer, management, high reliability, availability and scalability.

存储网络是传统存储技术与网络技术结合的产物，随着围绕数字化和网络化的各种应用的不断增加，在存储容量以及数据的访问性能、传输性能、高可靠性、可用性和可扩展性等多个方面对存储网络系统的要求越来越高。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。