查询词典 technique

This thesis builds a hybrid semi-formal technique combined with traditional simulation based approach and multiple SAT solving technique.

该方法是混合半形式的，结合了传统基于模拟的方法和多可满足性问题求解技术。

Furthermore, a motion estimation technique for sequential thermal images is presented which measures the parameters of global motion in the image plane due to zoom and pan of the camera or the process of the vehicle, and a motion compensation interpolation technique is also presented which can compensate the global motion. The algorithm is based on a three-parameter model for motion description, and some improyement is given in this method. Good results are shown in the computer simulation experiments.

在研究了帧内编码的情况后，本文进一步分析了序列图象的特点，并对由摄象机运动和车辆行进所造成的全局运动进行了运动估值和补偿研究，对现有的三参数估值算法进行了分析和改进，推导出热图的序列图象的平移及缩放的运动估值与补偿的公式，通过计算机模拟进行了全局运动的估值和内插实验，获得了较好的结果。

Abstract］ objective to assess a new imaging technique,optical coherence tomography,for the diagnosis of central serous choroidoretinopathy.methods forty-five cases (45 eyes) of csc were examined by ophthalmoscopy,binocular indirect ophthalmoscopy and oct.some patients were monitored by oct.results in images of oct in 45 eyes of csc,42 eyes showed serous neurosensory detachement,2 eyes appeared retinal pigment epithelial detachement and 1 eyes combined neurosensory detachement with pigment epithelial detachement.monitoring images of oct in 9 eyes revealed absorption of serous fluid and decrease of neurosensory detachment.conclusion oct is potentially useful as a new and noninvasive diagnostic technique for quantitative examination of patients with csc and objectively monitoring the clinical course of the serous retinal detachement in this disease.

摘要］ 目的评价光学相干断层成像(optical coherence tomography，oct )对中心性浆液性脉络膜视网膜病变的临床诊断价值。方法对45例(45眼)中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者散瞳后分别进行直接检眼镜、双目间接检眼镜、oct 检查。9例复查时再次进行oct检查。结果 45眼中心性浆液性脉络膜视网膜病变的oct 图像，42眼表现为单纯神经上皮层脱离，2眼为单纯色素上皮层脱离，1眼同时存在神经上皮层脱离和色素上皮层脱离。9眼复查的oct通过测量脱离高度的降低可观察到液体的不同程度吸收。结论 oct 是一种新的、无损伤性的、非接触性的、并能定量的检查方法，能明确中心性浆液性脉络膜视网膜病变的脱离部位，并能进行定量的追踪观察。

To resolve the design difficulties caused by small cross-section, low height of the bridge structure, the key technique problem to the bridge structure should be carried on research and analysis, such as whole calculation model, considering foundation combined action , the reasonable rigidity match to the joint of the girder and pier ,inner force redistribution caused by the system conversion ,the forecast to long-term deformation after building , stress analysis and tectonic steel bar of the anchored serration block , the influence of foundation settlement and anti- earthquake measures . To acquire feasible and reasonable technique parameters and provide the full design basis, according to analytical results adjust and optimize the bridge structure design.

为解决桥梁结构要求截面小，高度低等带来的设计困难，需对该结构的关键技术问题如考虑基础共同作用的整体计算模型、梁墩间的合理刚度匹配、体系转换产生的内力重分布、成桥后的长期变形预测、锚下锯齿块应力分析及配筋构造、基础沉降影响及抗震措施等进行研究分析，以获得技术可行、经济合理的技术参数，为设计提供充分的依据，根据分析结果调整优化桥梁结构设计。

To simply describe the current status of shape control technique, overall analyse the Performance ofrolling mill, shapemeter and shape control system , detail the design Of shape control system from control theory angle, and then point out the development trend of shape control technique in the future.

简单描述了板形自动控制技术的现状，并对轧机、板形仪和板形控制系统的性能进行了全面分析，从控制理论的角度详述了板形控制系统的设计，进而指出了板形控制技术今后的发展方向。

The aim of fast shapen , earlier fruit and production of high quality fruit is implemented by bending and topping; the optimum harvest time of high quality and earlier matured varieties including Shinsui,Choju and Cuiguan by harvest experiment; at the same time ,it is confirmed by preservation experiment that earlier Shinsui can be preserved about 10 days under the 20-30℃ condition. On the base of experiment and practise, Pear pollution-free production technique regulation of Songjiang borough Shanghai and green pear Technique manipulation regulation of crystal pear production Cangqiao Shanghai were established.

通过拉枝摘心，可以达到梨快速成形，早结果，生产优质果品的目的；通过采收试验，确定了优质早熟梨早生新水、长寿、翠冠的最适采收期；同时通过贮藏试验确定，早生新水在20℃～30℃条件下，可存放10天左右，在试验研究和实践基础上，制定了《上海市松江区梨无公害生产技术规程》和绿色梨《上海仓桥水晶梨生产技术操作规程》。

This paper introduced according to the DSP short-wave correspondence and an important technique of the short-wave correspondences--synchronous technique.

本论文介绍了基于DSP的短波通信以及短波通信系统应用的一种重要技术——同步技术。

In this paper an order tracking technique and double threshold trigger technique are developed to ensure the synchronous data acquisition and to eliminate the disturbance and noise in rocket speed signal.

由此可保证各倍频分量幅值的精度，减少频率泄漏，同时保证了各帧数据具有相同的相位基准。同步、同相基整周期采集需由转速信号触发采集来实现。一般情况下，涡轮泵转子上的测速盘为多齿盘。

In this study we tested thehypothesis that the spinal block from a CSE technique resultsin a more extensive spread of local anesthetic in the subarachnoidspace than the single-shot spinal technique.

在这项研究中，我们检验了关于 CSE 技术中的脊麻阻滞会导致局麻药在蛛网膜下腔的扩散范围比单次脊麻方法广的假设。

Polarization filtering technique is widely used in many fields, for example interference suppression of sky wave in HF radar. Based on the actual wave data of both signal and clutter, the cause for generation of error, way of error reduction and improvement of SIR by using polarization filtering technique are discussed.

极化滤波技术在高频雷达抗天波干扰等领域有着广泛的应用，结合实际雷达测得的目标回波和干扰回波矢量数据，对极化滤波误差产生的原因、减小误差的方法以及利用极化滤波方法提高信干比的有效性进行了详细分析。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。