查询词典 taut

The king's expression softened, but the line of his jaw remained taut as a bowstring.

国王的表情柔和下来，但是他的下巴仍然紧绷着，象是弓弦。

The chapel is clad in a taut skin of tongue and groove vertical grain western red cedar with the east and west walls canting outward, allowing rain water to fall freely past the building.

教堂是包在一个拉紧皮肤的舌头和沟垂直粮食西部红柏的东，西墙壁向外倾斜，使雨水属于自由过去的建设。

You could also use a piece of loosely woven fabric, such as cheesecloth, which is held taut in a frame.

你也可以用一张松弛的织布纤维，比如说粗棉布，它的结构上比较紧凑。

It was dusk: the contrasts of the colors were fading into a vibrant chiaroscuro; the lunar fields and woods were now just barely visible contours on the taut surface of the shining globe.

黄昏已经来临，颜色的对比逐渐退化为黑白两色。月亮上的田野和森林现在只是这个闪亮的星球的光滑的表面上隐约可见的轮廓。

The skin of the drum is taut.

鼓皮绷得很紧。

Taut sails a tight drumhead a tight rope .

紧的帆；绷紧的鼓；紧的绳。

The main surgical approaches included:(1)vertebrectomy for decompression;(2)neurolysis;(3)space-occupying masses and taut filum sectioned and adhesionsor scars freed; and(4)restoration of neural function and blood circulation.

对小儿脊髓脊膜膨出术后56例全部行椎板减压、神经松解，椎管内肿瘤，各种病理性组织及手术瘢痕切除，切断牵张的终丝，解决脊髓拴系与压迫，恢复血运与神经功能。

The flat-roofed, taut, planar house in upstate New York, designed by UN Studio, of Amsterdam, both evokes its predecessors and pushes their architectonic qualities into a new realm.

在纽约州北部由联合国工作室，阿姆斯特丹设计，平面屋顶，拉紧，平面的房子，都唤起了前人推到一个新的境界的建筑质量。

Along an infinite invisible tightrope taut from zenith to nadir the End of the World, a twoheaded octopus in gillie's kilts, busby and tartan filibegs, whirls through the murk, head over heels, in the form of the Three Legs of Man.

世界末日"——身穿苏格兰高地游猎侍从的百褶格子呢短裙和格子花呢服、头戴熊皮鸟缨高顶帽的双头章鱼，以"人的三条腿的姿势头朝下顺着此绳在黑暗中旋转着。

In this scenario, the REVERSO 3 is ideal (it's important to take up slack on each line regularly, keeping the ropes taut and always keep your brake hand on each of the ropes).

在这种情况下，使用 REVERSO 3是理想的选择（有规律的收起每条绳多余的松懈部分很重要，保持绳子一直处于绷紧的状态，同时制动手永远都要保持抓着每条绳）。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。