查询词典 tatami

Less is more. By the use of certain traditional design elements , such as Fusuma, Shojo, Tatami, Tokonomo, give the space a flexible, clean, artistic atmosphere with a maximized outside view.

少既是多。传统日式设计元素的运用，如拉阖门、障子、榻榻米、放置插花和书画的壁龛，给空间以洁净、灵活、艺术氛围，并且使室内向室外自然景观的视线做到最大化。

Her roommate Louise was still in bed in their six-tatami matted room when Lucie left.

露茜离开的时候，她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。

It has been used on cutting tatami omote, the traditional Japanese swordsmanship cutting targets.

而护手和柄尾都经过黑化，以进一步防锈。

The tatami maker's philosophy of life is admirable, but living up to it is not easy.

工匠的生活哲学是非常正确的，但按照它生活并不容易。

Many people like the same as the tatami short bed, feel that this bed easy and convenient.

很多人都喜欢像榻榻米一样的矮床，觉得这样的床简单方便。

All these words are easy to enjoy with our Raku Tatami Bed.

所有这些话很容易得到我们的乐榻榻米床。

In Guangzhou, where to buy tatami?

在广州到那里可以买到塌塌米？

She has thrown her opponent unto the tatami and held her down for more than 30 seconds.

她把对手摔倒在地，并使对手30多秒无法起身。

The place we stayed for the night was not bad, we get to sleep on tatami.

晚上住的地方还不错，可以睡在榻榻米上。

The floor was carpeted, if that was the word for it, in tatami mats.

如果在榻榻米垫中那是它的字，地板被铺以地毯。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。