查询词典 task

But the task of sages is one thing, the task of clever men is another.

但是哲人的工作是一回事，机灵人的工作是另一回事。

This is the highest priority runnable task on the system and is the task the scheduler will run.

这就是系统中优先级最高的可执行进程，也是马上会被调度执行的进程。

Group Environment Questionnaire for Exercise Setting was modified from Carron and Spink's (1993) GEQ and, was used to measure the perception of group cohesion and consisted of 4 domains: GI-Task, GI-Social, ATG-Task and ATG-Social.

团体凝聚力量表则改编於Carron and Spink's (1993)的GEQ表量，共四个面向。

The task of the graduation design comes from "The practice and innovation contest about process equipment of undergraduate in 2006". The main task is the design of the main structure and control system of the climbing robot for checking the surface of the servicing steeliness pressure vessel.

本毕业设计的课题来源于"2006年大学生过程装备实践与创新大赛"的参赛参考题目，主要任务是设计在役钢制压力容器外壁面检测用爬壁机器人的本体结构及其控制系统。

In the middle of this paper, six kinds of basic Petri net flow modules which conform to Workflow model are put forward. The method of transforming Petri net flow model to XPDL and constructing Petri network using XPDL is given. These establish the base for different modeling method using Petri net. And these extend EJB task engine and Subprocess task engine of distributed Workflow Management System——Flowstep.

文章中心部分是提出了符合工作流元模型的六种基本Petri网流程模块，给出了由Petri网流程模型向XPDL转换的方法以及由XPDL构造Petri网的方法，为不同的建模方法利用Petri网分析技术奠定了基础；扩展了分布式工作流管理系统Flowstep的EJB任务引擎和子流程任务引擎。

Similarly, since we're using the controller for tasks, it handles moving a subtask within the same task or to another task.

同样，由于我们使用的任务控制器，它处理移动相同的任务范围内为子任务或其他任务。

The subtask can be ordered but are not always independent of each other i.e. a certain task may need to be finished before the next task can be done.

子任务可以被排序但并不总是互相独立比如，在下一个任务执行前某个特定的任务必须已经执行完毕。

The ETL tool achieves the loading of daily incremental data by the data superaddition technology basis of timestamp; If the task requires be changed, Users can also re-configure the task.

用户可以利用程序提供的任务配置界面配置数据抽取转换任务，并把它们存储在元数据库中，然后定时调度这些抽取转换任务，利用时间戳数据追加技术实现同常增量数据的加载；如果任务需要变更的时候，用户还可以重新配置该任务。

Benjamin's Elaboration on the Task of the Translator In his essay "The Task of the Translator," which serves as a preface to his own translation of Baudelaire's Tableaux Parisiens in 1923, the German philosopher and cultural critic Walter Benjamin elaborates on his own idiosyncratic definition of the role of a translator.

本杰明的阐述任务的译者在他的论文"任务的译者，"这是一个他自己的序翻译波德莱尔的Tableaux巴黎于1923年，德国哲学家和文化评论家本雅明阐述了他自己特有的定义，作用一个翻译。

First, in the aspect of influence of knowledge transaction cost factors on the choice of knowledge transfer mechanisms,"task uncertainty","information completeness","information asymmetry", and "knowledge tacitness" had direct influence on knowledge buyers when they chose knowledge transfer mechanisms. While "trust","task uncertainty","information completeness","knowledge tacitness","knowledge asset specificity" had indirect influence on the choice of knowledge transfer mechanisms.

在知识交易成本因子对知识移转机制选择之影响方面，「任务不确定性」、「资讯完备性」、「资讯不对称性」与「知识内隐性」对组织内知识需求者知识移转机制选择有直接影响，而「信任」、「任务不确定性」、「资讯完备性」、「知识内隐性」与「知识资产特殊性」则是对知识移转机制选择有间接影响；2。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。