查询词典 synchronically

These changes may occur synchronically or diachronically or in both ways.

这些变化有可能是同步进行的，或耗时久远，或二者兼而有之。

Not only does it vary and evolve diachronically, it has never been uniformed and monolithic synchronically.

不但不同的时代有不同的行为常式，而且同一个时代也会同时出现各种不同的行为常式。

Comparative Analysis is a method to contrast two different languages synchronically to find similarities and differences between them.

词汇是语言的主要构素；词汇不仅有其字面意义，还有其内涵意义。

Second, the thesis probes into the question about how to determine the relative degrees of grammaticalization synchronically.

其次，本文考察了如何在共时层面上判定一个成分语法化程度的高低。

This paper,through quantitative analysis,tends to do a comprehensive study of dynamic classifiers used in this period of time synchronically and diachronically.

本文试图通过定量分析的方法，对唐五代的动量词系统进行共时与历时的综合考察。

In the evolution of human being, the use of energy happens synchronically in the social development. It was not until modern industrialization that energy began to strongly influence human life in all around.

在人类历史的演化过程中，尽管能源的利用与人类社会的发展几乎是同步的，但是直到人类社会进入现代社会分工和工业化以后，能源才开始深刻广泛地影响到人类的生产和生活方面。

In this paper, focus is just put on a contrastive study of the topic construction between Chinese and English both synchronically and diachronically.

历时对比主要集中于两个方面：S-V-O传统句子分析方法的起源及在中国的运用历史和话题结构在英语和汉语中的总体发展趋势。

This paper is, on the basis of characteristics of intercultural communication on these three levels, to analyze intercultural communication diachronically and synchronically in order to manifest overt relationships between them.

本文通过对跨文化的人际交流，群体交流和国际交流各自特点概述的基础上，对三者之间的关系进行历时性和共时性的分析，从而理清三者之间的关系。

Of course there is a large space diachronically and synchronically between China and the West.

艾略特的《岩石》一诗，也恰好可以为老子之&道&、基督教之Word的相互启发提供佐证。

In the diachronical investigation,this text has synchronically induced and generalized thecharacters and problems of every period.

依据其研究的阶段性特点，界划出三个研究时期，在历时性的考察中对各个时期研究的特点与问题做了共时性的归纳与概括。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。