查询词典 sympathetically

Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador/bullfighter.

既便是公牛也似乎为他感到遗憾，因为它同情地看着直到醉汉离场，才再次将注意力转到了斗牛士身上。

As the doors opened, I heard the old man cluck sympathetically."My, my," he said, that is a difficult predicament indeed.

当车门打开时，我听见老人悲怜地感叹道：哎，那实在是很艰难的状况啊。

Paul and Nosich (1997) list the following as part of critical thinking:"fair-mindedness, intellectual humility,….willingness to see objects, enter sympathetically into another's point of view, to recognize one's own egocentricity or ethnocentricity" p.

Paul和Nosich（1997）列出了理性思维部分特点："公平心，不耻下问，……乐于听到反对意见，设身处地地从他人角度考虑问题，并认识到自己的自我中心主义和民族中心主义"（5页）。

Near her a gray-haired woman, with her hands full of pink and white roses, watched her sympathetically.

近她的灰色头发的女人与她的手中粉红色和白色的玫瑰全，看着她的同情。

For it looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.

因为它一直同情地看着醉汉，直到他的背影消逝，才重新将注意力转向斗牛士。

And the count turned to the cook, who with a shrewd and respectful face looked observantly and sympathetically from father to son.

厨师露出聪颖而可敬的神情，用细心观察的亲热的目光打量着父亲和儿子。

Yes, I had heard about it," he said sympathetically, and after a brief pause he added:"Yes, this is Scythian warfare.

他深表同情地说，停了片刻，又接着说：简直是西徐亚人战争②。

He looked at the little girl sympathetically and gave her 10 yuan.

他同情地看着小女孩，给了她10元钱。

" I see," the president said sympathetically .

"我明白了，"总统同情地说。

Well," he continued, sympathetically,"that is too bad!

唔，"他同情地接着说，"那是太糟了！

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人