查询词典 swoops

As the turtle swims across the oceanarium,the first porpoise swoops down from above and butt s his shell with his belly.

当海龟游过水族馆时，第一只海豚从上方猛扑下去，并用腹部撞击龟壳。

In another game, as the turtle swims across the oceanarium, the first porpoise swoops down from above and butts his shell with his belly

这一撞把海龟撞好几英尺远，等到他刚恢复平衡，另一只海豚又猛冲过来撞击一下。

In another game, as the turtle swims across the oceanarium, the first porpoise swoops down from above and butts his shell with his belly. This knocks the turtle down several feet. He no sooner recovers his equilibrium than the next porpoise comes along and hits him another crack. Eventually the turtle has been butted all the way down to the floor of the tank.

在另一场游戏中，当一只海龟在水族馆中游过时，第一只海豚从上方猛扑下来并用肚子撞击龟背，这一击使海龟下沉数英尺，它刚刚恢复平衡另一只海豚过来又给以一击，最终海龟被连续击打至池底。

After some chasing, Connor and Rex jump down a hill as the Pteranodon swoops and flies away above them.

一阵追捕之后， Connor 和 Rex 中下了一座小山，无齿翼龙在它们头顶俯冲一下后飞走了。

Along with a sentry post sound, the competition started, a four classes of kick-off, fast bypasses my our several players, a foot passes to four class of vanguards high again, only looked that vanguard has looked for a very good seat, flies high the volley shot, must fly shortly in our goal, but our goalkeeper thinks quickly in emergencies, swoops, asks tight hugging in the bosom.

随着一声哨响，比赛开始了，四班一开球，快速的绕过我我方几名球员，再一脚高传给四班的前锋，只看那前锋找了一个很好的位子，一个凌空抽射，眼看就要飞进我们的球门里，但我们的守门员急中生智，一个飞扑，把求紧紧的抱在怀里。

Where a lot of other machines might have ports and protrusions along their edges, the Air has none -- it swoops inward from the edge to the base with only two spots for plugs, a new, 90-degree angled MagSafe power connector on the left underside, and a clicky, extremely sturdy-feeling foldable door that is impossible to open while resting on the table, and basically requires picking the entire machine up.

尽管大部分的手提电脑在两侧都会有接口和插槽(原文为protrusions，意为隆起的部分，此处应该理解为插槽—译者注)，可是MBA却有别于寻常的机子—它的所有接口都是隐藏在一个可以90度翻开的折叠门里，这个折叠门和充电器的磁吸口都在MBA两边的下方。这个可翻开折合的门让MBA用户可以在使用MBA的时候连接其他的设备，也可以在需要的时候方便的把MBA放进袋子里而不损坏到接口。

We all know the frightful disturbance in which the ordinary family is plunged when the curse of war swoops down upon the bread-winner and those for whom he works and contrives.

。我们都知道战争的灾难突然袭击养家的人和他的家人将使普通家庭陷入其中的那种可怕的动荡。

An owl swoops from the ridgetop, noiseless but bright as flame. A cricket shrills in the grass.

一只猫头鹰从山脊俯冲而下，悄无声息地飞过，如同月色下的火光一闪而逝。

Then at last, when everything is ready…phwisst, and she swoops! Sparks fly. Flames leap. Oil boils. Rats howl. Skin shrivels. And the child disappears.

最后，当一切都已经准备好，她猛地一抓，火花四溅，火焰跳跃，油脂燃烧，老鼠大叫，皮肤干枯，小孩消失了。

To the farmer, the crow is a hungry robber who swoops down to eat his corn shoots.

对农民来说，乌鸦是一只饥饿的强盗猛扑下去吃他的玉米。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。