查询词典 swipe

My assumption is that, while his back is turned, the defense seems to be able to track the ball and make a swipe at it before he gets his bearing and sees them going for it.

我是这么想的，当他的背转过来时，防守者很容易跟着那个球，在他完成动作感觉要得分之前，把球拨掉。

My assumption is that, while his back is turned, the defenseseems to be able to track the ball and make a swipe at it before hegets his bearing and sees them going for it.

我是这么想的，当他的背转过来时，防守者很容易跟着那个球，在他完成动作感觉要得分之前，把球拨掉。

A German tourist who injured himself while "skiing" in the Tyrolean Alps this month said he was asked to swipe his bank card before he could be treated, local radio ORF reported on Friday.

当地电台「奥地利广播公司」周五报道，一名本月在提洛尔州阿尔卑斯山脉「滑雪」时受伤的德国游客说，他被要求刷银行卡，才可获得治疗。

Anakin leapt towards Kenobi, and Obi-Wan sheered off his legs and one of his arms in a single swipe.

安纳金跳向肯诺比，结果欧比旺以一记挥砍，削掉对方的双腿与一只手。

If the area you have swiped is smudgy, or streaky, or there is noticeable wax in the swipe area, then the wax has not set-up long enough and you should allow more time for the wax to set-up before your remove it.

那就表示时机未到你太心急了，你需要在多等待一些时间才可以。

When they left, they were not allowed to swipe their timecard again. If we were not there to deal with production problems, or failed to solve them, we would get scolded by the Taiwanese cadres, or, as a punishment, we would be denied promotion and pay increase, get a fine, or even get sacked.

如果现场生产不顺，我们不在现场，或没有处理好所发生的问题，就会被工厂台籍干部责骂或被处罚不准升职调薪，扣薪资，甚至会被逼迫离开公司回家。

He is incomparable in many respects-serving, volleying, swipe, and smash.

他在发球、凌空对打、侧击、扣杀等许多方面都无与伦比。

Castigating the denial of the Nazi Holocaust as "baseless, ignorant and hateful", he took an indirect swipe at Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad.

通过谴责否认纳粹大屠杀是&毫无根据的，无知的和充满仇恨的&的言论，他间接地回应了伊朗总统艾哈迈迪。

Castigating the denial of the Nazi Holocaust as "baseless, ignorant and hateful", he took an indirect swipe at Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad.

他强烈批评否认纳粹大屠杀这一做法的&毫无根据、愚昧无知和可恶至极&。他间接抨击了伊朗总统艾哈迈迪·内贾德。

Castigating the denial of the Nazi Holocaust as "baseless, ignorant and hateful", he took an indirect swipe at Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad.

他强烈批评否认纳粹大屠杀这一做法的&毫无根据、愚昧无知和可恶至极&。他间接抨击了伊朗总统艾哈迈迪？

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。