查询词典 swamp

The dumped lump was pumping the swamp, while a troop of stoopers were galloping in a

loop。被抛弃的笨人在抽沼泽的水，而一队低头的人正在绕圈飞跑。

As he spoke, his voice grew more forceful; his forefinger stabbed the air; the dark room seemed to close in on him, until he seemed almost a specter, the spirit of Senates past, his almost fifty years in these chambers reaching back to touch the previous fifty years, and the fifty years before that, and the fifty years before that; back to the time when Jefferson, Adams, and Madison roamed through the halls of the Capitol, and the city itself was still wilderness and farmland and swamp.

在他发言时，他的声音变得更加有力，他的食指在空中挥舞，光线黯淡的房间渐渐吞没了他，直到他变成一个幻象般的物件，象征着往昔的参议院的精神，他在几乎50年的参议员生涯中不断回顾，谈及早前的50年是什么情形，然后是100年前…，150年前。。。；回到那个年代，当杰斐逊，亚当斯（John Adams，美国首任副总统及第二任总统）和麦迪逊（Madison James，美国第四任总统）一起漫步走过国会大厅，而城市仍是荒芜一片的农田和沼泽的时候。

The new protected areas will encompass a mosaic of savannas covering ancient sand dunes, riverside forests, and swamp forests.

新建的保护区环绕成一个马赛克式的稀树草原，覆盖有古老的沙丘，河边的森林以及沼泽森林。

To study Tao, we can refer to the swamp where assorted plants scramble to grow and also refer to the mountain, where various tree stands among the ripraps.

在研究道时，我们可以参考沼泽地区的现象；在沼泽区里，各式各样的植物争奇斗艳的生长著。我们也可以参考大山；在山坡上，各种树木与乱石并列。

To study Tao, we can refer to the swamp where assorted plants scramble to grow and also refer to the mountain, where various tree stands among the ripraps.

研究道，可以参考沼泽地带的现象；你看在沼泽区各式各样的植物争奇斗艳的生长着。我们也可以参考大山，你看在山坡上各种树木与乱石并列。

To study Tao, we can refer to the swamp where assorted plants scramble to grow and also refer to the mountain, where various tree stands among the ripraps.

在研究道时，我们可以参考沼泽地带的现象；在沼泽区里，各式各样的植物争奇斗艳的生长著。我们也可以参考大山；在山坡上，各种树木与乱石并列。

According to the research to coal bad and peat bad of predecessor sand author, author point out the characteristic of the peat deposition, and on this basis, build up the peat depositional system and its mbdel of producing coal. At the same time, author point out that the larse-sca1e peatforming swamp correspond to the transforming stage between the high system tract and transgress system tract of sequence.

根据前人与本次对泥炭和煤层的研究，指出了泥炭沉积的特征并依此建立了泥炭沼泽体系和及其成煤模式；指出大规模的泥炭沼泽体系的发育对应于层序的高位体系域与海侵体系域的转折期。

Scattered over the snow-covered, frozen ground and swamp were bushes stabbing their way up through the drifts like black pockmarks on the face of the bleak prairie.

在雪盖的冻土地和沼泽上，稀疏的灌木丛刺破积雪，星罗棋布地、黑斑斑地布满荒原。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway. A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

在威斯康星，当局正监视着这个被暴雨袭击的城市的大坝，大坝上的一道裂缝几乎将Delton的湖水排泄空了，中西部的湿地沼泽地区正从恶劣的暴风雨中慢慢恢复，此次暴雨冲毁了很多房屋和一条高速公路，造成至少15人死亡。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway. A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

美国威斯康星州，在Delton湖出现裂口差不多将湖水排空后，官方正在密切关注这个被雨水肆虐，冲刷房屋和高速公路的州的水坝情况，中西部的湿地沼泽地区正在从恶劣的暴风雨中回复过来，这种天气条件造成了至少15人的死亡。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。