查询词典 svelte

When she sang about Respect for the first time in 1967, Aretha Franklin was a svelte brunet

虽然《巴塞罗那》并非1992年奥运会的主题歌，但它却在这届奥运会尚未开幕时便红遍了世界。

Not much is known about the new concept but the images depict a svelte four-door coupe, with a fastback profile and a very aggressive look.

尚不清楚这一新概念，但图像描绘了苗条四门轿跑车，以快背形象和一个非常积极的期待。

The worldly man should not be startled to encounter a svelte Hottentot, or a short Norseman, or a hirsute Korean or a well-smelling Caucasian or a martial Buddhist or a charming Canadian or any of those other anomalies that the most vulgar among us suppose cannot exist, for the mere reason than that they are not quite so common as their opposite.

世俗的人不应该惊讶遇到苗条霍屯督，或短诺斯曼，多毛或韩国或良好闻高加索或武术佛教徒或一个迷人的加拿大或那些我们中间最粗俗的任何其他异常现象不能假设存在的比他们没有那么他们仅仅是相反的共同原因。

The gag was that each pair were opposites: a fat, lazy, chain-smoking slob would swap with a fastidious, svelte, house-proud obsessive.

搞笑之处在于，互换的每一对都截然相反。例如，一个肥胖、懒散、抽烟上瘾的邋遢鬼与一个苗条、挑剔、做家务成癖的人互换。

Those astronomical performance numbers and the One-77's svelte 3,300 pound curb weight should net a top speed well past the 200 mph mark, with a 0-60 time of a scant 3.5 seconds.

业绩数字和一个77的苗条三三零零磅遏制净重量应的最高速度以及过去的二○○英里每小时标志，以0-60很少的时间3.5秒。

From cute child actor to svelte blonde to redheaded bombshell and Hollywood star.

从可爱的儿童演员到苗条且金发碧眼的红发好莱坞明星。

With its svelte yet functional shape it is sure to set a standard for the WGT class.

其纤巧，但功能的形状，这是一定要订出一个标准为wgt阶层。

Once they're nice and svelte, post-op,|you...

但手术后他们变细了你。。。

But in spite of her less than svelte figure and her barely manageable behavior, one look into her amber eyes, and I fell in love with her.

然而，尽管她不到苗条的人物，她几乎没有管理的行为，一看她的琥珀色的眼睛，我爱上了她。

Our All-In-One PC is the perfect platform for those looking for style and performance in a svelte space savings design.

我们的一切，在一台PC是一个完美的平台，对于那些在寻找的作风和业绩在一个纤巧，节省空间的设计。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。