查询词典 surrender to

Having only the head in the ID photo implies that one relinquishes mobility in the face of authorities, or signifies the surrender to power through the ID photo.

而孩子们处於落后的中国西北这个不可动弹的困境之中，他们的生存困境，其实正好被身份证件照片这个强势控制的形式所象徵。

At every ghost-of-embryonic-animal you slipped into and out of, you replayed the surrender of possibilities needed for your destination.

在每一个你潜入潜出的动物胚胎幽灵里，你都重演了一段在你通向你的宿命终点的过程所曾经放弃过的可能性。

At every ghost-of-embryonic-animal you slipped into and out of, you replayed the surrender of possibilities needed for your destination.

你在每一个动物胚胎的幽灵中潜入潜出，重新扮演了为抵达终点而必须放弃的种种可能的角色[2]。

He said he would enforce federal laws in every state. And he promised not to surrender any federal property in the states that seceded.

他说，他将在任何一个州强制执行联邦法律，而且他保证不会交出任何位于已经脱离联邦的各州的联邦财产。

After the surrender, an ever-present feud over the horse smouldered between Scarlett and Suellen

自从停战以后，思嘉莉特和苏论常常为着那匹马的事吵嘴。

Then and there, as Dante sings, were solemnized Francis's nuptials with his beloved spouse, the Lady Poverty, under which name, in the mystical language afterwards so familiar to him, he comprehended the total surrender of all worldly goods, honours, and privileges.

则有，但丁唱， solemnized方济各的婚礼与他心爱的配偶，夫人贫困，下名称，在神秘的语言之后，所以熟悉他，他理解的总交出所有世俗的货物，授勋，和特权。

Then and there, as Dante sings, were solemnized Francis's nuptials with his beloved spouse, the Lady Poverty, under which name, in the mystical language afterwards so familiar to him, he comprehended the total surrender of all worldly goods, honours, and privileges.

接著有，如但丁唱，被solemnized弗朗西斯的婚礼与他心爱的配偶，贫穷的夫人，根据这一名称，在随后神秘的语言，以便熟悉他，他理解的总交出所有世俗的物品，荣誉，和特权。

Civilians were strafed in an effort to force the country's surrender.

平民受到轰炸，以期压迫该国投降。

At a favourable moment it will propose an Eastern Munich and, with some relatively big concessions as bait, will try to coax and bully China into accepting its terms for surrender, so as to attain its aim of subjugating China.

在某种适合于日本的时机，日本将发起东方慕尼黑，以某种较大的让步为钓饵，诱胁中国订立城下之盟，用以达其灭亡中国的目的。

Finally the railway men shrugged, turned away, or rolled their eyes upward, all telegraphing surrender .

最后，铁路上的工作人员有的耸肩走开了，有的翻翻眼，都表示无能为力。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。