查询词典 supporting point

The film was nominated for four Academy Awards (Actor - Newman, Supporting Actor - George Kennedy, Adapted Screenplay, and Score - Lalo Schifrin) but won only the Oscar for Best Supporting Actor.

这部电影获四项奥斯卡提名（男主角：纽曼、男配角：乔治·肯尼迪、改编剧本、和音乐）但只获得了奥斯卡最佳男配角奖。

Cruise also turned in a powerful supporting performance as a misogynistic male guru in Magnolia (1999), which netted him a Best Supporting Actor Oscar nomination

克鲁斯还在《花木兰》（1999）中出色地扮演了一位厌恶女人的男性宗师而获得了奥斯卡最佳男配角提名。

To be eligible for the award, a service member must be: attached to or regularly serving for one or more days with an organization participating in ground/shore military operations; attached to or regularly serving for one or more days aboard a naval vessel directly supporting military operations; actually participating as a crew member in one or more aerial flights directly supporting military operations in the areas designated; or serving on temporary duty for 30 consecutive days or 60 nonconsecutive days, except, if a waiver is authorized for personnel participating in actual combat.

为了获得该奖项，服务会员资格必须是：重视或定期为一个或多个天，服务与组织参加地面/海岸的军事行动；重视或定期为一个或多个天为一艘军舰直接支持军事行动，实际上是在参加一个或多个空中飞行机组成员直接支持在指定区域内的军事行动，或连续30天或60非连续几天，除临时工作服务，如果放弃为参加人员的核定实际战斗。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting"good"as opposed to"bad"science , but a valid determination is difficult to make.

资助机构的目标是支持&好&的科学，而不资助&坏&的科学，那是值得赞扬的。然而要做出正确的抉择却是困难的。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting "good " as opposed to "bad" science, but a valid determination is difficult to make.

资助机构设定的目标是者的称赞的，他们资助好的、不自助不好的科研机构，但是要做出有效的决定却是困难的。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting "good " as opposed to "bad" science, but a valid determination is difficult to make.

资助机构的目标一般都无懈可击，因为它总是支持&好&的科学而不支持&坏&的科学，但要做出有效的决定却是很困难的。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting "good" as opposed to "bad" science, but a valid determination is difficult to make.

如果资助机构的目标是支持&有益的&而非&有害的&的科学，那就值得赞扬，但是很难对此做出正确抉择。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting "good " as opposed to "bad" science, but a valid determination is difficult to make.

资助机构设定的目标值得称赞，他们支持好科研，不支持不好的，但是要做出有效的决定却是困难的。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting"good"as opposed to"bad"science,but a valid determination is difficult to make.

然而要做出正确的抉择却是困难的。人们往往将好科学与该科学是否有能力提出一套完美的理论混淆起来。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting "good " as opposed to "bad" science, but a valid determination is difficult to make.

这句还是译得不好，资助机构设定的目标值得称赞，他们支持好科研，不支持不好的，但是要做出有效的决定却是困难的。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。