查询词典 superintending

He stood there, and as cool and unconcerned as though he were superintending the cutting up of an ox

他站在那儿，平静、淡漠得好象是在监督人们宰割一头牛似的。

But develop as the high speed of network game industry at the same time, the government sector also intensified superintending strength.

但同时随着网络游戏行业的高速发展，政府部门也加紧了监管力度。

This trades to superintending sectional checkup at present.

这一交易现在正遭到监管部门的审查。

Samples of the number labels shall be submitted to the superintending officer for approval before use.

数字标贴要经过监管员的确认后方可发行使用。

And while they proclaim that they're freeing us from superstitions of the past, they've taken upon themselves the job of superintending us by government rule and regulation.

虽然他们宣称，他们正使我们从对过去的迷信中解放出来，但他们从事的工作却是借助政府的统治和威权来监控我们。

Current, national copyright bureau is superintending platform to will move in June 2008 in the Internet network copyright of construction.

现在，国家版权局正在建设的互联网网络版权监管平台将于2008年6月运行。

Arrange the overall progress of the project and take superintending, managing all the work for Project Department.

安排工程总体进度计划并监督执行，管理项目部所有工作。

The scope of business of superintending and surveying import and export commodities shall cover: inspection of the quality, quantity,''.'weight'.

进出口商品鉴定业务的范围包括：进出口商品的质量、数量、''。

The soft superintending system based on MAS isproposed for solve the problem mentioned above, as a result it has important means onboth theory and application.

基于多智能体的软件指挥系统正是为了解决上述问题而提出的，因此它具有重要的理论意义与应用价值。

Also the expert expresses, to platform business superintending is should, but also be to domestic superintendency selling on the net should, business of some responsibility platform is not assumed.

也有专家表示，对平台商的监管是应该的，但是对网上卖家的监管也是应该的，有些责任平台商承担不了。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。