查询词典 sudden fall

You feel a sudden affinity with these people.

你突然发现你开始喜欢上这些人了。

Aggie: Mike, why are you so hot, all of a sudden, about taking karate ?

ike ，你为什么突然对空手道热衷起来了？

She was agitate d by his sudden appearance at the party.

他在聚会中突然出现，使她心烦意乱。

And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of Providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven,whilst I was stealing a poor old woman's nigger that hadn't ever done me no harm, and now was showing me there's One that's always on the lookout, and ain't agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, I most dropped in my tracks I was so scared.

一个可怜的老妇人平生从没有损害过我一根毫毛，我却把她的黑奴拐跑，为了这个，上帝正指引着我，让我明白什么都逃不过"他"那高悬的明镜，"他"决不允许这类不幸的事再发展下去，只能到此为止。一想到这一些，我差一点儿就立刻跌倒在地，我委实吓得不得了啦。于是我就想方设法，试图为自己开脱。

A stock that experiences a sudden drop, similar to a plane hitting an air pocket.

股票突然下跌，就像飞机撞上气囊一样。

This can sometimes explain the sudden deterioration of water conditions and the fish are gasping for air at the top of tank.

这就解释了为什么有时水质会突然恶化，而鱼们簇拥于水面。

All of a sudden you know what's important?

你突然知道什么是重要的事了？

All of a sudden, there is a new member in the family.

所有的突然，有一个新成员，在家庭中。

And all of a sudden, his hands

他的手就不算什么问题了。

All of a sudden..

所有的突然。。。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。