查询词典 suck up

I think he's a brown-nosing suck-up.

我认为他是个马屁精

And you're a major-league suck-up.

而且不给我足够的空间。

Wilhelmina: I see I should add shameless suck-up to the list.

我想我又得在名单里再填一个不知羞耻的马屁精了。

She's the suck-up.

她求我的

Free Traders will look with pride to this treasonous development....and will have some stupid suck-up explanation for this....

自由贸易主义者将自豪地看到这一宝贵的发展并且将愚蠢地对此解释。。。

Oh, you little suck-up.

噢，你个小马屁精，噢

Ok.I think he's a brown-nosing suck-up.

我认为他是个褐色鼻子的讨厌鬼。

And you are a major-league suck-up.

而且你还非常会拍马屁！

You little suck-up.

你个小马屁精。

DO NOT tell her with words how you feel or act like a suck-up and buy her gifts and dinners on the first date because you will come off way too eager and wussy.

千万不要用语言告诉她你的感受或表现的像个奉承者：在第一次约会时给她买礼物，请她吃晚餐。因为这会使你看上去对她太有渴求和懦弱。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。