查询词典 subscription list

Located in the western part of Beijing "Changan, Sun Metro Park" project in China for the implementation of the new approach -- by the beginning of the construction area comprising sales in the subscription book annotated transmission construction area, according to the calculation of the area comprising the construction cost, total 1,629, a first by teaching the sales of housing.

位于京城西部的"长安新城？春晖园"项目，在认购中开始执行新办法――按套内建筑面积销售，即在认购书中注明套内建筑面积、按套内建筑面积计算的单价、总房款等，成为第一个按套内销售的经济适用房。

The lifting of the subscription book seller, and subscribers have to pay non-refundable deposit, the seller of the real estate have the right to be selling out to a third party.

解除认购书经销商，用户必须支付不退还押金，卖方的房地产都有权被出卖给第三方。

Chaoyang Court case, considers that the case is the focus of controversy 3 : Subscription book is the nature of effective ;3 million; The defendant did not know in advance whether the "pre-sale permit".

朝阳法院审理此案时认为本案的争议焦点有3个：认购书是否有效；3万元的性质；原告事先是否知道被告没有《预售许可证》。

Teachers realized the materials and teaching online subscription Supplement; student book online inquiries and clearing fees as well as refunding the registration materials; materials managers report statistics on printing, financial management, materials management, user management and data maintenance.

实现了教师网上征订教材和教材补订；学生书费的网上查询与结算以及教材退库登记；教材管理员对报表统计的打印、财务管理、教材管理、用户管理和数据维护。

Choi to pay a deposit of 20,000 yuan with nature, in order to enter into a contract for the sale of real estate secured, it is both the commercial and residential housing can have a disagreement which led to failure to enter into a contract for the sale of commercial housing , and the subscription book, there is no clear agreement on this issue, it failed to enter into a contract for the sale of commercial housing is not attributable to the reasons for the parties, the two sides do not exist at fault, the deposit does not apply penalties, the plaintiff to pay the deposit should be returned.

经审理，法院认为崔某交一定的押金20000元，性质，以签订合同的销售不动产担保，这是双方的商业和住宅可以有分歧，而导致未能进入销售合同的商业住房，认购书，但没有明确就这一问题达成协议，但未能进入销售合同的商业住房不归于的原因，各方，双方不存在过错，存款不适用刑罚，原告支付定金应退还。

As of May 2008, an annual subscription to the online edition of the Wall Street Journal cost $119 for those who do not have subscriptions to the print edition.

截至2008年5月，每年订阅网络版华尔街日报成本119美元的人谁没有订阅的印刷版。

This version of Vyatta includes more than 30 enhancements for both the Vyatta Core and Vyatta Subscription edition, and introduces the first Vyatta Plus enhanced services.

与先前的开源软件路由项目不同，所有的这些特性都可以通过单个的命令行接口或是基于 web的图形用户界面来配置。

The third version of Lady Chatterley's Lover, though published in a subscription edition, was suppressed in England and America---and pirated in both countries.

查泰莱夫人的情人》的第三次修改本，尽管是以预订版的形式发行的，但在英国和美国仍遭到查禁——不过在这两个国家此书都被偷印。

The third version of Lady Chatterley's Lover, though published in a subscription edition, was suppress ed in England and America---and pirated in both countries.

查泰莱夫人的情人》的第三次修改本，尽管是以预订版的形式发行的，但在英国和美国仍遭到查禁——不过在这两个国家此书都被偷印。

News-stand sales, WirtschaftsWoche subscribers will receive the China edition with their subscription.

除在报刊亭销售外，《德国经济周刊》订户还可通过订阅方式获取中国特刊。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。