查询词典 subalterns

By interrogating, appropriating, and dismantling Eurocentric discourse, the "subalterns" manage to have their own voice heard.

通过质问、挪用、消解欧洲中心主义话语，昔日的"贱民"们终于发出了自己的声音。

He found in India that subalterns were two a penny and invited nowhere.

在印度，中尉和少尉军官多得不值钱，在哪儿也不会成为座上客。

P32 The number of subalterns in each office was fixed.

每个职务的下属人数是固定的。

The Bush family have a reputation for stubborn loyalty to advisors and subalterns; their attitude seems to be "You stand by us and we'll stand by you."

布什家族素有对幕僚和下属极力保护的名声，他们的态度似乎是：&你站在我们这一边，我们也站在你这边。&

In my late regiment if a young officer turned up like that, the other subalterns would bloody well have cut his hair for him.

在我原来那个团里，如果一个青年军官这个模样，部下死活也要把他的头发剪短的。

It has pointed out two issues:"Other" identity and the "Speaking" of Subalterns.

论文对简·爱性别&他者&和伯莎·梅森种族&他者&的身份分别进行了解析，同时还分析了三个&属下&：简·爱，海伦·彭斯和伯莎·梅森对压迫性沉默的不同态度。

As for the subalterns, not one has ever yet had the audacity to speak of introducing a wife into the regiment

至于在中尉少尉中，还没有人厚颜无耻地说要带老婆到团队里来。

It shows the writer's egotism in his unconscious mind and also peripheralization of subalterns' sufferings.

而且这些&落难精英&重返旧位后的等级越高，往日的底层人物越是被边缘化。

The masses do not have economic power and lose their political protection, they are forced to become the subalterns in all aspects - economically, politically and morally.

群众本来就没有经济上的优势，接着又失去了政治上的庇护，结果，他们被逼向了底层——这是经济、政治、甚至道德意义上的最底层。

Behind it are the intellectual's narcissism and arbitrary distorting of subalterns, which is a typical expression of the writer's elite consciousness.

这是作家精英意识的典型表现之一，暴露了作家潜意识中的自我中心主义，而底层的苦难被边缘化，自身的苦难被无限夸大并成为精英身份的自证之物和炫耀的资本。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。