查询词典 struggled

Andersen's parents separated when he was 7, and his mother struggled to support her son and two daughters.

安德森的父母在他七岁的时候就分开了，他的母亲努力供养她的儿子和两个女儿。

Hitherto, an uneasy alliance of low-church evangelicals and Anglo-Catholics has struggled to resist liberal Anglicanism."This will change the balance in the Church of England in favour of the liberals," says Jonathan Bartley of Ekklesia, a think-tank."The evangelicals won't go to Rome and they may now be abandoned by their Anglo-Catholic allies."

Hitherto，一个焦虑的福音教派和圣公会-天主教联盟，正努力抵制开放的圣公会主义"取悦自由派将会改变英国教会的平衡"， Ekklesia 的智囊 Jonathan Bartley 说："福音教徒不会改信罗马，他们有可能被圣公会-天主教联盟抛弃"。

He struggled to get command of his voice; and then, looking up appealingly, forced the words out between his sobs

他极力要控制自己的声音，然后求饶地抬头望着，掺杂着哭声勉强说道…

But the countries of the continent for a long time desperately struggled against all change, and would have diverted revolution by softening the asperities of absolute government.

这种改革并没有阻碍革命，而是把它限制在采取和平途径的范围之内。

At one particularly embarrassing session last week Vladimir Bukovsky, a giant in the Soviet dissident movement, struggled to make his voice heard over a deafening blast of rock music from the event next door.

在上周一个的会议中出现了特别尴尬的一幕，在苏联持不同政见运动的风云人物Vladimir Bukovsky，不得不使劲提高自己的嗓门，才可以使自己的声音不被来自隔壁的震耳欲聋的摇滚乐所干扰。

However, on the other side of the Atlantic, the US has struggled to achieve this.

但是，在大西洋的另一端，美国也在努力达到此目的。

They struggled for a fortnight to bury our bodies and the evidence of the atrocity.

他们为了埋葬我们的尸体，掩盖这次暴行的证据而"奋斗"了两个星期。

She struggled to get away from her attacker.

她挣扎着想摆脱那个攻击她的人。

He and his people have struggled all their lives with the audacity of hopelessness.

他和他的人民的奋斗，所有他们的生命与狂放，绝望。

With shaking hands Prester John pushed the sword back into its tooled scabbard, and struggled for a moment to unbuckle the baldric on which it hung.

长老John颤抖着手，把剑插入鞘中，用了片刻的努力，解开悬挂着它的佩带。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！