查询词典 struggle away with

The book was written by the late DAP leader Bernard Sta Maria on the struggle of the late Peter J Mojintin who was killed in the 1976, 6th of June airplane tragedy that took away the life of the then Sabah Chief Minister Tun Fuad Stephens and along with several Cabinet Ministers.

这本书是由已故民主行动党领袖伯纳斯达玛利亚写有关已故彼得马俊丁的奋斗史，马俊丁是在1976年6月6日发生的飞机意外悲剧中逝世，当时与他同机的有前沙巴州首席部长敦福史蒂芬及几位沙巴州的内阁部长。

Because war is the continuation of politics by other means, with their particular characteristics, and politics, in its turn, is the concentrated expression of economy, and since private property exists, class struggle exists; in order to do away with class struggle, you have to do away with private property.

由于战争是政治斗争根据其独特的特点以其它形式的继续，而政治又是经济的集中表现。由于私有制的存在，阶级斗争就会存在；要消灭阶级斗争，就必须消灭私有财产。

Just as at Tilsit Rostov had not allowed himself to doubt whether what was accepted by every one as right were really right, so now after a brief but sincere struggle between the effort to order his life in accordance with his own sense of right, and humble submission to circumstances, he chose the latter, and yielded himself to the power, which, he felt, was irresistibly carrying him away.

正如在蒂尔西特的时候那样，罗斯托夫不容许自己去怀疑大家公认为好的事情是否就好，现在也正是这样，在尝试照他自己的理智安排生活和顺从客观情势之间经过短暂而真诚的内心斗争之后，他选择了后者，把自己交给那股不可阻遏地要把他引向某处去的力量。

Very numerous was that battalion, nor had any amongst them a faint heart, and they won the greatest glory of all those fair houses in that struggle against doom; yet were they ill-fated, and none ever fared away from that field, but fell about Rog and vanished from the Earth; and with them much craftsmanship and skill has been lost for ever.

这个家族人数众多，而且人人心意坚定；在这场反抗末日的战斗中，他们赢得了最大的荣耀；然而他们也非常不幸，跟着Rog战至最后一人，没有一个活着离开战场。在他们战死之后，无数工艺和技巧就此失传。

Scientists have come up with a new reason why some people struggle to stay away from fattening chips, chocolate and curries.

科学家们正在研究一个问题，为什么很多人对远离那些使人发胖的食物，如薯片，巧克力，咖喱等那么困难。

My lady, brooding by the fire in her lonely chamber, with her large, clear blue eyes fixed upon the yawning gulfs of lurid crimson in the burning coals, may have thought of many things very far away from the terribly silent struggle in which she was engaged.

爵士夫人在她寂寞的房间里的炉火旁沉思默想，她那大而澄澈的蓝眼睛凝视着熊熊燃烧的煤块的血红豁口，她也许想到了许多事情，可都是跟她目前从事的、可怕的默默斗争相距十分遥远的。

Four little human run over. They talk loudly and nosey .One little human surprisingly catch Little Sheep. Little Sheep struggle and try to run away. He kick with his two legs in the back. That little human fell down. He hurt his knee and cry. The other three start to throw stone to Little Sheep. Little Sheep run and run.

四个小人类跑过，讲话的声音大声且刺耳，他们朝小羊跑来，一个小人类冷不防的将小羊给抓住，小羊挣扎著，后腿一踢，那小人类被跌倒在地上，他擦破膝盖，痛哭起来，其他三人开始朝小羊丢石头，小羊一路跑著，三个小人类在后头紧追不舍。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。