查询词典 stroke

I think I just had stroke inspiration why don't we ask Duran for a ride!

我想我有一个妙想法，我们为什么不让Duran开车带我们去呢？

I just had a stroke of inspiration , why don 't we ask Duran for a ride!

我突然产生了一个想法，为什么不让杜兰捎我们一段路呢？

I think I just had a stroke of inspiration , why don't we ask Duran for a ride!

我有个好想法，为什么不让 DURAN 开车带我们去呢？

Statistical analysis was performed to evaluate the associativity between the type of the plaque and stroke.

经统计学分析，探讨斑块的不同分型与脑梗塞发生率的关系。

You can't change people's opinion at a stroke.

你不可能一下子改变人们的想法。

I saw a chance of solving all my problems at a stroke .

我一下子看到了解决所有问题的希望。

At a stroke, the Chinese economy shrank, in real terms, by 40%.

这样，中国真实经济的规模一下子就缩小了40％。

Don't hesitate to turn to him in time of difficulties, and he can always solve the problems at a stroke.

有困难的时候你可以毫不犹豫地去寻求他的帮助，他总是能一下子就解决问题。

At the stroke of a pen, he removed thousands of people from the welfare system.

汤姆是个非常小气的人，他大笔一挥，就把成千上万的人排除在福利制度之外。

You can't quit smoking at a stroke, you should give up smoking gradually.

你不能一下子戒烟，你得一点儿一点儿来。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。