查询词典 stringently

Local qualifications are nowadays far more stringently administered in order to ensure the quality of the profession and the relevance of its knowledge.

本地执业资格的颁授目前是严格了许多，以确保专业质素得以维持和律师具备相关的知识。

In the structured contexts of home and classroom, she is less responsive and more stringently controlled than we would expect an average 10-year-old to be.

在家庭和课堂结构的情况下，她是那么积极回应，更严格的控制比我们预期的平均10岁是。

First, it is essential that laws and regulations should be worked out and enforced stringently to prohibit cheating in academy.

首先，至关重要地是，法律跟法规，应制定跟执行严格禁止在学院作弊句号。

Its critics counter that the provisions are being applied more stringently than necessary.

该政策的批评人士反驳称，条款的执行过于严格，超出了必要的范围。

I. Tighten up the planning management of the international financial organization loans, and stringently guarantee the quality of application projects

一、加强国际金融组织贷款的规划管理，严把申报项目质量关

Cautious national galleries stringently buy and accept as gifts only "museum quality" works.

行事谨慎的国立美术馆严格购买和接受那些"符合博物馆质量要求"的作品。

Of course, the determinative factors in FDI are the course of economic marketization and economic development level, and stringently environmental regulations have an unimportant effect comparatively.

当然，决定FDI的因素主要是经济市场化进程和经济发展水平，环境规制严格化对FDI流入的影响较小。

Progression and manifestation of malignant disease are stringently dependent on interactions with the host tissue. Those

的改动就水平的遗传缺陷，级数和表现恶性疾病都严格依赖于互动与宿主组织。

There are more than three million catering enterprises plus more than 300,000 hotels across the country with facilities, service and management at different levels. Under this circumstance, it appears not to be realistic to require all the restaurants to do business stringently in line with this regulation.

现在全国来讲，餐饮企业有300多万家，其它的宾馆、饭店有30多万家，这些企业各自的设施条件，服务和管理等方面参差不齐，在这样的情况下，如果一下要求大家都来严格按照这个规定做，不太现实。

Although stringently designed, process plants are often subject to revision after start-up as loopholes in operability are identified.

尽管经过严密的设计，加工工厂仍然无法避免遭受在安装完毕之后作某种修正，就像漏洞是注定的一样。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。