查询词典 stretched

The picture faded, and before his eyes stretched the disorder of his squalid room.

那画面谈去了。他眼前出现了自己肮脏凌乱的房间。

Trackback is still disabled, and may all spammers and hotlinkers die a horrible, prolonged death by squirmy alien slugs burrowing in to their brains through stretched-to-the-max nostrils.

中国为了『证明』气功而发表的实验论文大概可以堆一整间人民公厕了，可是我还没听过被哪个国际学术机构所接受……

The third night, he made it into the steerage, past the bloated corpses of the sailors, nibbled and picked apart by fish. Their glassy eyes bulging, their mouths stretched open.

第三晚，他进入驾驶舱，经过船员膨胀的尸体，几乎都被鱼群啃啮成碎块了，他们的眼睛突出、嘴张的老大。

The stereographical examination of surface spread chromosomes revealed that stretched chromosomes were composed of a mass of twisted looping fibers with an average diameter of about 300 A.

在染色质纤维未完全展开排列紧密时，染色体臂的染色质纤维，缠绕排列有序，垂直于染色体纵轴，螺旋盘绕形成疏密程度不同的横纹。

Not like we do, hands stretched out to be straight.

不像我们一样，手伸出去是直的。

It also boasts quite a number of China's first-class universities and research institutions … The river, you see, is so stretched-out here.

同时它还拥有很多中国一流的大学和研究机构……你看，江在这里伸出一块。

The stretched-out box has proven wonderfully roomy, giving me a boot that I feel confident taking anywhere.

伸长出盒已经证明奇妙宽敞，给我一开机，我有信心到任何地方。

These bikes are equipped with narrow wheels and tires pumped to high pressure, and shaped such that the rider sits in an aerodynamic, stretched-out position.

这些自行车是配备了狭窄的车轮和轮胎的高压泵，并形成，这样，骑士坐落在一个空气动力学，伸展出的位置。

The polymer was adsorbed in a more coiled configuration at lower pH values and turned to a more stretched-out configuration at higher pH values.

PAANH〓在Al〓O〓表面吸附的红外光谱表明，PAANH〓是通过长链上的羧基离子与Al〓形成化合物而吸附在Al〓O〓表面上的。

Then, following the design of the lights, the spoiler line, while still moving down, sweeps to the inside, where it is taken up by the contour of the low, even more stretched-out and sleeker reflectors.

然后，随着灯光设计，导流板线，同时还向下移动，席卷到里面，在那里是采取低，更紧张轮廓反射出，更时尚了。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。