查询词典 stress group

Since 1996, the Rice Research Institute of Liaoning Province has laid stress on the genetic improvement of stigma exsertion rate of japonica male sterile lines. By introducing the genes of high stigma exsertion rate from indica into japonica, a group of japonica male sterile lines with high stigma exsertion rate have been successfully developed. Their stigma exsertion rate have been greatly increased from less than 30% to more than 80%, resulting in an increased outcrossing rate over 60% and a high seed production yield of 3.0~4.5 t/hm^2. Moreover, using these sterile lines, a group of new japonica hybrid rice combinations such as Liaoyou 5218 (Liao 5216A/C418), Liaoyou 1052 (Liao 105A/C52) have been developed and released to commercial production.

自1996年以来，辽宁省稻作研究所加强了粳稻不育系的柱头外露率遗传改良研究，通过导入籼稻的高柱头外露率基因，选育了一批高柱头外露率的粳型不育系，柱头外露率由原来的30%以下逐步提高到80%以上，异交结实率可达到60%以上，杂交制种产量可提高到3.0~4.5t/hm^2，并配组育成了辽优5218（辽5216A/C418）、辽优1052（辽105A/C52）等杂交粳稻新组合，在生产上得到了大面积推广应用。

In this latest randomized trial, the group looked at 158 men scheduled for radical prostatectomy. Patients were randomly assigned to 1 of 3 groups. Men in the stress-management group were asked to discuss their fears and concerns about the upcoming surgery and were taught diaphragmatic breathing, guided imagery, and adaptive coping skills and were given imaginal exposure to the day of surgery.

在其最新的随机型试验中，研究人员观察158名安排要进行根除性摄护腺切除术的男性，这些患者被随机分配至三个组别的其中之一，分配至压力管理组的男性，被要求谈论其对於即将接受手术所感受的恐惧及忧虑，并被教导横隔膜呼吸法、意象导引及良好应对技巧，并在手术当天接受和想像暴露。

In this latest randomized trial, the group looked at 158 men scheduled for radical prostatectomy. Patients were randomly assigned to 1 of 3 groups. Men in the stress-management group were asked to discuss their fears and concerns about the upcoming surgery and were taught diaphragmatic breathing, guided imagery, and adaptive coping skills and were given imaginal exposure to the day of surgery.

在其最新的随机型试验中，研究人员观察158名安排要进行根除性摄护腺切除术的男性，这些患者被随机分配至三个组别的其中之一，分配至压力管理组的男性，被要求谈论其对于即将接受手术所感受的恐惧及忧虑，并被教导横隔膜呼吸法、意象导引及良好应对技巧，并在手术当天接受和想象暴露。

Under effect of the same tensile stress, the staphylion and soft palate of model group were more easily prolonged than that of control group.

电镜观察表明：低阻力咽腔力学环境造成模型组悬雍垂、软腭纤维组织增生，炎症细胞浸润。

In this paper, the 3DMove fracture prediction technique is used to predict the distributions and azimuths of fractures in two sets of strata at the top of Archaean Group and Paleozoic Group, and the stretch degree of fracture is analyzed in terms of stress field.

本文应用3DMove构造正反演裂缝预测技术预测古生界潜山顶和太古界顶两套地层的裂缝分布和方位，并从应力场的角度对裂缝的开启性作出分析。

Based on the 70 axial force monitoring data on 64 manometers in south tower piles foundation of JiangYin Bridge, the force transferring mechanism of socketed pile group using friction ineffective treatment at the top 20 meters was analyzed. The surcharge problem, the course of stress adjustment and the transition of the slip surface on which was easiest to slide in pile group were discovered.

根据江阴大桥南塔墩基桩轴力64个测点的70次观测成果，分析了桩周摩擦失效嵌岩群桩的传力机理，揭示了群桩中的超载问题和应力调整过程以及最不利滑面的迁移；采用理论计算、定性评价和数值分析相结合的方法首次建立了基桩轴力安全监控模型。

With China's entry into the WTO, the communication and trade between China and world as well as Shenzhen and Hong Kong have been closer and more frequent, DUTY FREE GROUP thus steps into a new development stage and comes across with unprecedented opportunities and challenges, following the established leading guidelines "steadily develop duty free business,drop out and optimize duty paid business, establish and strengthen property; train and unite keen-witted and capable staff , uphold the management philosophy 'competitive , legal , faithful', create 'innovative , practical , harmonious' corporate culture, build DUTY FREE GROUP as a monopoly-oriented state-owned firm with stress on main business, competent team, effective management, superior performance". We will strictly obey laws, improve our service quality, increase efforts in internal reforms, enhance management and stimulate profitability, in order to make more contributions to further facilitate the economic communication between Shenzhen and Hong Kong.

随着中国加入WTO，中国与世界之间的交流，深圳与香港的交流更加密切和频繁，免税集团公司也步入了新的发展时期，面临的机遇和挑战前所未有，我们将按照&稳定发展免税，退出优化有税，建好做强物业；培养团结高效精干的班子队伍，树立竞争守法诚信的经营理念，营造创新求实亲和的企业文化，把免税集团建设成为一个主业突出，队伍精干，管理高效，效益良好的专营型国有企业&的总体目标思路，依法经营，优质服务，加大企业内部的改革力度，抓管理争效益，为进一步加强深港经济交流做出更大贡献。

More particularly, this invention relates to amino acid chelated mineral compositions containing chromium and, optionally, one or more minerals selected from the group consisting of copper, zinc, manganese, iron and selenium and to methods of administering these compositions to influence mineral uptake and absorption in humans and other warm-blooded animals subjected to conditions of stress or exhibiting symptoms of stress.

更特别地，本发明涉及到含铬的氨基酸螯合矿物质成分，可从一群铜，锌，锰，铁，硒中选择一个或多个矿物质，调节这些成分的方法来影响矿物质摄取和吸收，在人类和其它恒温动物遭受到压力的情形或表现出来压力的症状。

The therapeutic ef-fects of the two groups are similar,but the study group is superior to the control group in performance,traumata,ad- verse effects,cost and psychological stress,and it is good for children and ergasiophobia persons.

两组疗效相近，但碘注射治疗组在操作、创伤、不良反应、成本及心理压力等方面均优于手术治疗组，尤其适合于儿童及有手术恐惧患者。

The relationships between strain and stress of several kinds of high strength fibers, such as Kevlar, Twaron and Dyneema were obtained, and the dependence of mechanical properties of fibers on the strain rate was gotten and explained from the microstructures and deformation mechanism of fibers. Then, the damage and failures of plates with the reinforcement of fibers under high velocity impacting were studied experimentally. Based on experimental results, a set of equations was presented to depicted the deceleration of penetrator. The dynamic response of fiber cluster and sandwich were simulated successfully with a new algorithm and code, which was developped by our group. The coupling effect of stress wave and thermal conduction could be considered with acceptable accuracy and CPU time.

其中，获得了以芳纶纤维为代表的7种纤维的动态应力应变关系，从材料微观机制解释了纤维束的应变率相关特征；得到了板材在高速冲击下的能量吸收机理，以及影响能量吸收机制转变的主要因素；发展了一种新型的原位光学测试技术，以之可以测量试件在冲击加载下的变形场及其演化，该技术除了在本项目应用外，还可以对剪切带的萌生演化、孔洞动态扩张规律进行较好的观察，以弥补相关研究中实验证据的缺乏；发展了含热传导的冲击动力学有限元程序，在侵彻、绝热剪切带、脉冲激光诱导结构破坏等问题的分析中得到了较好的应用。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。