查询词典 stranded conductor

In a far north without ice, a mother bear could be stranded a long way from good hunting, struggling to feed herself and her cubs.

在远处的北部没有冰，北极熊妈妈可能处于困境一段漫长的道路走好区去打猎，努力的去供养她自己和她的幼兽。

In a far north without ice, a mother bear could be stranded a long way from good hunting, struggling to feed herself and her cubs.

在遥远北方无冰，母亲承担可能搁浅了很长的路从良好的狩猎，挣扎饲料自己和她的小熊。

In a far north without ice, a mother bear could be stranded a long way from good hunting, struggling to feed herself and her cubs.

在没有冰雪的偏远北部，北极熊妈妈可能是在很长一段时间里都没有找到足够的食物，她不断为了喂饱孩子和她自己而努力着。

When packing for a journey, include item s that will keep you fresh if you get stranded: shovel, ice scraper, de-icer, torch, blanket, extra clothes, candle and matches, bottled water, snacks, needed medication and first-aid kit.

考虑到汽车在行驶途中有可能抛锚，您在出发前应该准备以下物品：铲子、刮冰器、除冰器、火把、毯子、备用衣物、蜡烛及火柴、瓶装饮用水、食物、必备药品和急救包。

When packing for a journey, include items that will keep you fresh if you get stranded: shovel, ice scraper, de-icer, torch, blanket, extra clothes, candle and matches, bottled water , snacks, needed medication and first-aid kit.

考虑到汽车在行驶途中有可能抛锚，您在出发前应该准备以下物品：铲子、刮冰器、除冰器、火把、毯子、备用衣物、蜡烛及火柴、瓶装饮用水、食物、必备药品和急救包。

When packing for a journey, include items that will keep you fresh if you get stranded: shovel, ice scraper, de- ice r, torch, blanket, extra clothes, candle and matches, bottled water, snacks, needed medication and first-aid kit.

考虑到汽车在行驶途中有可能抛锚，您在出发前应该准备以下物品：铲子、刮冰器、除冰器、火把、毯子、备用衣物、蜡烛及火柴、瓶装饮用水、食物、必备药品和急救包。

RNA interference is a phenomenon that the double-stranded RNA intermediates the degradation of complementary mRNA found in many organisms.

RNAi是多种生物体内由dsRNA介导的同源mRNA降解现象。

RNA interference,which is a phenomenon widely existing in animals and plants,is a mRNA-specific silence process,induced by homologous double-stranded RNA,including initial stage(generation of small interference RNA,siRNA)and effect stage.

RNA干扰是一种在动植物中广泛存在的、由双链RNA诱发的、同源mRNA特异性沉默的过程，包括小干扰RNA生成的起始阶段及靶mRNA降解的效应阶段。

With the commercial economy thriving and prosperous in qing dynasty, the traditional value direction, the mural belief among people has been stranded by the spring tide of economy. the lack of the belief is one of the reasons of the love tragedy between du shiniang and li jia. the second reason of that tragedy is the demand of the social condition to the intellectual that he must concentrate on reading the books writing by the sages and does not pay attention to the thing beyond reading. all spending on reading and life of li jia comes from his parents and the social condition has given his a pair of bean-curd shoulders, which decides that he can't up the iron burden of a family.

明朝随着商品经济的繁荣，人与人之间的相互信任这一传统价值取向被经济大潮搁浅了，信任缺失是杜十娘和李甲的爱情悲剧原因之一；原因之二，社会环境对读书人的要求是&一心只读圣贤书，两耳不闻窗外事&，李甲读书、生活的一切开销均由其父供给，社会环境造成了他的一副豆腐肩，注定了他无法挑起家庭的铁担子。

Importers reported similar delays in quarantine safety import certificate issuances in mid-2003 that left soybean cargoes stranded outside Chinese ports and were prohibited from unloading.

进口商说，在2003年6、7月份的时候，进口检疫安全证明的签发也出现过类似的延迟，当时到货的大豆只能停留在中国港口以外，不能卸货。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。