查询词典 statements

The second and third constitutions, which deal with heretics and contain dogmatic statements, are new.

第二次和第三次的宪法，其中处理异教徒和遏制教条式的陈述，是新设的。

The first half of the chapter begins with the introduction of three common viewpoints over the two kinds of theories, followed by deep investigation and description of some biased nature in them, then comes up with the conclusion that we must draw a clear distinction between what was said by Marx himself and what has long been accepted as dogmatical statements. The later half of chapter introduces various understandings to the theory of three social orders evoked by the discussion of economic social formation, points out the drawbacks of and the author"s disproval to the idea that economic social formation only exists in a definite historical period. This chapter is to deepen the understanding of Marx" theory of three social orders through the discussion of the other two important theories related to it.

首先介绍了迄今为止在"三形态说"和"五形态说"的讨论中出现的三种基本观点，并分别对这些观点加以反思，通过反思指出了这几种观点中存在的一些偏颇之处，提出了在讨论三大社会形态理论和五种社会形态理论的相互关系时要对马克思本人的"五形态说"和传统的教条化的"五形态说"加以明确的区分；接着介绍了在讨论"经济的社会形态"这一范畴时所引发的对三大社会形态理论的不同理解，指出了把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型所产生的问题，反对把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型。

Stripped of its statistical information, Domesday Book contains a remarkable amount of legal material, almost all of which stems directly from inquest, testimony, or from the sworn statements.

其统计信息中剥离出来，末日审判书包含了大量出色的法律材料，几乎所有这些都直接源于讯，证人证言，或从宣誓证词。

On sharper analysis it does not even explain the dominical statements.

对锐利的分析，它甚至不解释dominical报表。

For example, the following three statements can be used to double the price for a product

例如，下面三条语句可以用来将某个产品的价格翻番。

President Obama's statements before and after he took office shed light of hope on the Copenhagen process - the US new Administration seems determined to become a global leader on climate change rather than a dragger.

总统奥巴马的前发言和上任后揭示的希望寄托在哥本哈根进程-美国新政府似乎决心要成为全球领先的关于气候变化，而不是一个dragger 。

Gathers, lace-up details, drap s, overlapping shoulders and puffed sleeves make for eye-catching fashion statements on clear-cut A and H lines.

在清晰剪裁的A和H线上，皱褶，锻带细节，织物，重叠的肩部和疏松的袖口造就了吸引眼球的时尚申明。

They stay away from leading questions, charged words, and drawn-out statements.

他们总是远离引导性的问题、充满感情的话语以及冗长的观点。

That is one of the most dreadful statements you can make, 'I will try'.

那是你能做的最讨厌的声明之一，"我将会尝试"。

I assure thinking riders that such statements can only be made by people who do not realize that dressage is necessary for success in any branch of horse sport.

我确信这样说的人只是那些并没有真正认识到盛装舞步的训练的必要性，在所有和马有关的运动中。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。