查询词典 state agency

The Agency's director must nominate a person responsible for every case, call the companies in question, examine their documents, ascertain that they manage their companies properly, and work out a proposition for a transaction and a pay back plan for the tax debt owed to the state.

财政部门的主管必须委派一个人对每一个事件负责，向打电话公司询问、审核他们的文件，适当的了解他们公司的管理，然后设计一份建议书和一份偿还税务的方案。

Upon examination and consent, it shall return its registration certificate and agency code to the intellectual property office of the province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government, and go through the formalities for shut-down or cancellation to the State Intellectual Property Office.

经审查同意的，应当将专利代理机构注册证及标识牌交回省、自治区、直辖市知识产权局，并向国家知识产权局办理停业或撤销手续。

Upon approval, the aforesaid intellectual property office shall report the shut-down or cancellation to the State Intellectual Property Office for archival purposes, and a copy shall be reported to the intellectual property office of the province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government at the locality of the patent agency.

经批准的，由该知识产权局报国家知识产权局备案，同时抄报专利代理机构所在地的省、自治区、直辖市知识产权局。

This, the Guangzhou land tax department yesterday Xinhua News Agency correspondent in an interview that "the interest of savings deposits from individual income tax charge of the implementation" of the provisions of the savings deposit interest income only from a personal bank the State Council Industry Regulatory approval of the commercial banks, urban credit cooperatives and rural credit cooperatives, and other public deposits of financial institutions to obtain the savings deposit interest income, excluding securities companies paid to individual shareholders account for income funds, so the individual shareholders Capital account interest income levy personal income tax, does not apply "on the revisedthe decision" shall not be reduced 5% rate of taxation of personal income tax, should be "the People's Republic of individuals Income Tax Law,"the relevant provisions of Article III, 20% tax rate levied in accordance with the" interest, dividends, dividend income "personal income tax.

对此，广州地税部门昨日新华社记者在一次采访中，从个人收入的对储蓄存款利息所得的规定，执行"税务费用"的储蓄存款的利息只从个人银行，国务院业监管的批准商业银行，城市信用合作社，农村信用合作社，金融机构和其他公众存款，以获取储蓄存款利息所得，不包括企业支付给个人股东的证券资金帐户的收入，所以个人股东资本帐户的利息所得征收个人所得税，不适用"关于修改的决定"，不得减少5条个人所得税的征税％的速度，应该是"中华人民共和国个人所得税法"第三条，20％的税率征收的有关规定，按照"利息，股息，红利所得"个人所得税。

Soviet Border Troops,(Russian:ПограничныевойскаСССР, Pogranichnyie Voiska SSSR) were the militarized border guard of the Soviet Union, subordinated to its subsequently reorganized state security agency: first to Cheka/OGPU, then to NKVD/MGB and, finally, to KGB.

苏联边防军，（俄语：ПограничныевойскаСССР，Pogranichnyie Voiska SSSR）是苏联军事化边防，服从其随后改组国家安全机构：首先契卡/ OGPU，然后是内务人民委员部/ MGB，并最终以克格勃。

Article 38 The testing and evaluation work on passwords and ciphering equipments used for protecting information system security shall be undertaken by an evaluation agency authorized and admitted by the State Cipher code Administration.

第三十八条信息系统中的密码及密码设备的测评工作由国家密码管理局认可的测评机构承担，其他任何部门、单位和个人不得对密码进行评测和监控。

In an interview with the state-run Xinhua news agency he said he had never even seen a civet, let alone eaten one.

屠宰 在一次国家运行的新华新闻社的采访中，他说他从没见到过果子狸，也没有单独吃过。

To now, there have been proposed by agents belonging to the short-term market behavior, will not last long on the Beijing market, which lasted for many years to an end sooner or later blow-out state, the property market shrinking, the slower pace of the new disk will lead to a large number of agents in the new disk Agent-based company closed down, Xuan Hyok temporary agency in order to embark on an impasse.

到现在，已经提出的代理人属于市场短期行为，不会持续很长时间的北京市场，持续多年的结束迟早井喷状态，房地产市场萎缩，慢步伐的新的磁盘将导致大量的人员在新的磁盘基于Agent的公司关闭，煊赫临时机构，以期走上了僵局。

This paper presents the review of the legislative actions taken by relative agencies, such as State Development and Reform Commission, China Environmental Protection Agency and Ministry of Information Industry.

回顾了近年来中国关于电子废弃物管理立法和技术标准制定的进展，分析了影响因素，并提出了几点建议。

Particularly in Guangdong Province of the South China Sea islands to conduct a census of names and standardized treatment, in 1982 China Board on Geographic Names organize relevant departments and experts from the results of its examination by the State Council approved the South China Sea 287 reefs to determine the standard name, from the Xinhua News Agency announced, once again declare our sovereignty.

特别是广东省对南海诸岛的地名进行了普查和标准化处理，1982年中国地名委员会组织有关部门和专家对其结果审定，报国务院批准，确定了南海287个岛礁的标准名称，由新华社对外公布，再次宣示了我国的主权。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。