查询词典 stampede

Q [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

M% e; U5 x M*~ [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

Three people died and 31 were injured on Saturday in a stampede to buy cut-price cooking oil in the western Chinese city of Chongqing.

周六， 在中国西部城市重庆发生的因抢购削价食用油而发生的踩踏事故致使 3 人死亡，31 人受伤。

Months, these two plates in the way Most stocks are down a unilateralist trend can be seen in the financial tsunami, the agency positions stock market will not only fail to become a safe haven, but be careful institution "deadly running" caused by "stampede accident."

3个月，这些两个方式大多数股票下跌了单边主义的趋势，可以在金融海啸看到板，该机构的职位股市不但不能成为一个安全的避难所，但要小心机构"致命的运行"的"踩踏事故造成的。"

In 2008, more than 145 people died in a stampede at a remote Hindu temple at the foothill of the

2008年，大约有145人踩死在喜马拉雅山脚的一个偏僻的印度寺庙了。

But where the Frisco hippies ushered in a new, liberated era and the New York serial murders cast a fearful pall over Manhattan, the stampede of young urbanites to Facebook.com may have had a less dramatic effect on London life.

不过，虽然旧金山的嬉皮士引领了一个自由的新时代，纽约的连环凶杀案给曼哈顿笼罩上了一层可怕的阴影，但都市青年蜂拥至Facebook.com给伦敦生活造成的影响也许要小一些。

Examining Weadick's early years as a showman, the first Stampede, and his contribution to its subsequent success, allows the audience an opportunity to understand Weadick's importance. Archival photos and interviews with Weadick's biographer provide a well documented story about a very colourful and lively frontiersman.

大纲这部是为卡加利牧人竞技会创办者，Guy Weadick，所做的介绍纪录片，透过一些档案照片，采访撰写Weadick自传的作者等，描述Weadick 早期的演艺生捱、第一次举办的竞技会、和他为竞技会成功所做的贡献。

This is an attempt once again to stampede a retreat from Iraq, and it is a gratuitous attempt to do this.

"这又是一个企图阻止从伊拉克撤军的计划，而且这是一个无益处的企图。"

Nearly 170 people were killed in a stampede at a Hindu temple in western India.

近170人在印度西部的印度庙踩踏事故中丧生。

At least 147 people were killed in India in a stampede at a Hindu temple in Jodhpur in the north-western state of Rajasthan.

在印度拉贾斯坦邦西北部焦特布尔市的寺庙发生一起踩踏事件。事故已造成至少147人死亡。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。