查询词典 sphere

In the aspect of technology, development of "open source"will expedite the growth of information industry in Mainland China and successfully make Line desktop Chinese oriented. And in the sphere of ideas, China vigorously endeavors to build up an in-house operation system and dominate the control of information. Furthermore, China plans to use so-called "information nationalism" to break the domination of information by the West.

在技术领域当中，开放程式码的发展会带动中国大陆资讯产业提升的契机，中国大陆可以「中文化」作业平台；而在理念领域上，中国大陆的领导人极力鼓吹建立自已的作业系统，建立起对於资讯主权的掌控，以「资讯性民族主义」打破西方对於资讯的垄断。

"What the Chinese see in south-east Asia is a natural sphere of influence," says Mr Ott."This is China's Central America. They want to push US military power out of their backyard."

"在中国眼中，东南亚是天然的势力范围，这是中国的'中美洲'，他们想要把美国的军力挤出自家后院。"

Fashion is out of my sphere of interest.

流行不在我的兴趣范围内。

Motherboard fromDFI will appear on the market during December, the company Of asus plans to outdistance one of the scarce competitors in this sphere.

从主机板dfi将出现在市场上，在12月公司华硕计划outdistance最稀缺的竞争者在这一领域的合作。

With temperature increasing, granular outshoot prefer to grow along with vertical direction of surface of BN core, as well as the wrapped leaf-like shape form from granular ones. And the productions always kept complete morphology of sphere, which was due to the uniform growth of fluffy film on the BN core. Wrapped leaf-like structure of BN piece in fluffy film favored increasement of measured surface area and elimination of oxygen element.

凝并在球核表面的中间产物受到初始BN球核在空间上的诱导作用，随着温度的升高，突出物倾向沿着垂直于球面的方向向外生长，形貌由普通的粒状转变为卷叶状；绒膜的厚度均匀一致，产品得以保持规整的球状形貌，绒膜中卷叶状的BN结构利于氧杂元素的脱除，同时增加了比表面积。

And to exercise such initiative as falls within their sphere, then administrative overheads will be low.

在各自的工作范围内发挥主动性，行政管理费用就会降低。

Some scientists parapsychology to the sphere of quackery .

一些科学家把灵学归类到骗术范围。

Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery .

一些科学家把学归类到骗术范围。

Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.

一些科学家把灵学归类到骗术范围。你知道它的英文吗？

Some scientists parapsychology the sphere of quackery .

一些科学家把灵学归类骗术范围。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？