查询词典 spell-checking

They have gone through a lengthy process of checking and cross-checking.

他们都经历了一个漫长的过程的检查和核对。

Now you're checking and cross-checking your lists to ensure nothing is forgotten.

现在您可以检查和核对，以确保您的列表没有被遗忘。

This instrument not only links up model 3201 Universal Involute-checking Instrument and model GCN-2 General Surface Roughness-checking Instrument but also refits them. It uses a micro error-gauging head instead of ...

该装置是用3201型万能渐开线检查仪与GCN-2型通用表面粗糙度检查仪相连接并改装而成，用微观误差测量头代替宏观误差测量头，它具有设备投资少，测量精度高、操作方便等优点，是目前一般工厂学校均可使用的较理想装置。

In order to get a accurate checking result of volatilized hydroxybenzene 's amount in micro-polluted water resource,it brings forward a method of checking low-concentration volatilized hydroxybenzene ,introduces its experimental principles,experimental instruments,medicament,water sample treatment as well as its measuring method.

为了准确检测出微污染水源水中挥发酚的含量，提出了一种检测低浓度挥发酚的方法，介绍了其实验原理、实验仪器和药剂、水样处理及其测定方法，指出采用改进的方法比采用国标的方法更简单易行，提高了监测的准确度和精密度，适用于大批量生活饮用水的日常监测。

A good husband gives his wife some degree of financial independence through a joint checking account, an allowance, or a checking account of her own.

好丈夫给妻子一定程度的经济独立，比如通过一个合用的账户，一些津贴，抑或一个她自己的账户。

A good husband gives his wife some degree of financial independence through a joint checking account, an allowance, or a checking account of her own.

好丈夫会给妻子一定程度的经济独立权，与她共有支票帐户，让她有自己的支票帐户或零用钱。

The strict stability criteria for bulk grain carriers make the stowage calculation extremely complicated. Described here in this paper is a newly-developed software system for the calculation of the stowage of bulk grain carriers. And put forward the simplified method in checking the stability and strength of bulk grain carrier according to the situation that calculating checking the stability and strength of bulk grain carrier is very complex.

由于其稳性衡准的特殊要求，使得该类船舶的积载计算甚为复杂，本文所开发的散装谷物船舶装载计算软件系统，针对生产运输中散装谷物船舶的稳性计算复杂、校核繁琐的现状，对简化其稳性、强度校核提出了具体的方法。

Equivalence Checking of Retimed Circuits: Sometimes it is helpful to move logic from one side of a register to another, and this complicates the checking problem.

等价性检验的Retimed电路：有时是有益的行动逻辑一方登记册到另一个，这复杂的检查问题。

The planishing mill designed adopts a framework with an initiative driving system with double dynamoelectric machine, enclosed type of machine frame, fluid-pressure system and so on. As a focal point, this paper has discussed the design calculation for the planishing mill, including: structure parameter of a rolling mill, initiative driving system, choose for dynamoelectric machines, a design for fluid-pressure system, a determination for the size of the machine frame and its intensity checking, roller design and its intensity checking, life-span of the bearings and so on.

设计的平整机主要采用了双电机主传动传动系统、闭式机架，液压压下系统等机构；本论文着重在于研究了平整机的设计计算，具体包括：轧机的结构参数设计计算、主传动力能参数设计计算及电机的选择、液压压下系统设计、机架尺寸确定及其强度校核、轧辊设计和强度校核、轴承的寿命计算等。

A new thinking of CAD schematic application in checking the tower top windage yaw is studied, which overcomes the traditional calculation shortcomings, such as: difficulty to calculate the space distance, and the low accuracy of the diagram way, and taking some poles of Fengci Ⅱ line as an example. On the basis of the suspension insulator wobble angle calculation, checking the windage yaw of the wine cup type tower and ZV1 stayed pole by the AutoCAD method, the feasibility of composite insulation instead of common glass insulation is analyzed.

本文研究运用CAD图解法进行塔头间隙风偏校核的新思路，克服了传统解析法计算空间距离困难和图解法精度不高的缺点，并以500 kV凤磁Ⅱ回线路部分杆塔为实例，在计算悬垂串绝缘子摇摆角的基础上，利用三维制图软件AutoCAD对酒杯塔和ZV1型拉线塔进行风偏校核，分析了采用合成绝缘子取代普通玻璃绝缘子的可行性。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。