查询词典 specialising

R. MacDonald is an experienced information scientist in the electronic and electrical engineering field. Following postgraduate research in optical fibre laser gyroscopes, he worked for Thomson Scientific from 1994 to 2007 as an indexer and abstractor of academic and scientific papers for the Inspec database, specialising in electronics, optoelectronics and semiconductor electronics, and later telecommunications.

acDonald 先生是一位经验丰富的电子和电气工程信息科学家，研究生阶段的研究内容是光纤激光陀螺系统。1994年至2007年间，他一直从事 Thomson Scientific 旗下 Inspec 数据库学术和科技文章，主要是电子学、光电子学、半导体电子学，以及电信领域文章的索引和摘要编辑工作。

Balthazar - Serves a range of middle European dishes with international touches, specialising in risottos and steaks.

入住时需要出示身份证和信用卡或者交付保证金，以便于支付其他杂项的费用。

Eg:Australia's native dung beetles are scrub and woodland dwellers,specialising in coarse marsupial droppings and avoiding the soft cattle dung in which bush flies and buffalo flies breed .

澳大利亚的土生金龟子在灌木丛和林地中生活，专门处理有袋目动物的粗糙粪便，对于软性的林蝇和水牛蝇的牛粪则敬而远之。

If bad breath is not caused by a problem in the mouth, you may be referred to a clinic specialising in breath odour, a dental hygienist, or your GP for further investigation.

如果口臭，是不是所造成的问题，在口耳相传，您可能会被转介至一间诊所，专门在呼吸的气味，牙齿卫生员，或你的家庭医生作进一步调查。

This is a sub-service line within the Tax department specialising in a wide range of employee/employer issues including immigration, individual income tax compliance for expatriates, stock plan advice and implementation, individual income tax consulting and tax equalisation policy consulting.

全球就业服务在税务部门中，提供多种服务，涵盖很宽的领域，包括雇员和雇主的移民、外国个人的个人所得税的申报，齐全的执行和建议、个人所得税的咨询和税收平衡政策咨询。

Luke Fitzsimmons has provided this article on behalf of Regency Mortgage Corporation a firm of professionally qualified brokers specialising in Mortgage Refinancing.

卢克fitzsimmons提供了这篇文章代表摄政按揭证券公司的专业经纪资格，专攻按揭融资。

In addition,Guisard has drawn on his professional expertise as an optical engineer specialising in telescopes, a rare combination in the world of astrophotographers.

作为帕拉纳尔天文台光学工程师团队的领队，他对确保WLT阵列拥有最佳光学性能负责。

IMGT, the international ImMunoGeneTics project, is a collection of high-quality integrated databases specialising in Immunoglobulins, T cell receptors and the Major Histocompatibility Complex and related proteins of the immune system of human and other vertebrate species. The IMGT project was established in 1989 by the Université Montpellier II and the CNRS and works in close collaboration with the EBI.

免疫遗传学数据库是一个高质量的关于免疫球蛋白、T细胞受体、主要的组织相容性复合体以及人类和哺乳动物免疫系统相关蛋白的综合数据库。

By developing a low-cost structure and specialising in maternity care, LifeSpring Hospitals, a fast-growing private healthcare chain in India, can charge Rs2,000 ($43, 29, 26) for a normal delivery, a cost that runs to Rs12,000 in mainstream Indian private hospitals.

通过建立一个低成本结构以及在妇幼保健方面的专长，印度发展迅速的私人医疗连锁机构LifeSpring Hospitals正常分娩的收费为2000印度卢比（43美元），而印度主流私人医院的收费可高达1.2万印度卢比。

SWOT分析改进我的业务 Planning for growth规划增长ChartwellFinancial Services Ltd, part of the Lindley Group Ltd, is anindependent financial services consultancy specialising in corporatepensions and investment.

chartwell金融服务有限公司，部分的林德利集团有限公司，是一个独立的金融服务顾问公司，专注在企业养老金和投资。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人