查询词典 speak at the same time

Thus he contemplated himself, so to speak, face to face, and at the same time, athwart this hallucination, he perceived in a mysteri depth a sort of light which he at first took for a torch.

我们 可以这样说，他正望着他自己，面面相觑，并且同时通过那种幻景，在一种神妙莫测的深远处看见一点光，起初他还以为是什么火炬

Thus he contemplated himself, so to speak, face to face, and at the same time, athwart this hallucination, he perceived in a mysterious depth a sort of light which he at first took for a torch

我们可以这样说，他正望着他自己，面面相觑，并且同时通过那种幻景，在一种神妙莫测的深远处看见一点光，起初他还以为是什么火炬

At the same time, husbands must love their wives; they must be considerate about their weaknesses; they must often speak kind words to them and perform kind deeds for them.

妻子也要常在背后为先生代祷，让神来帮助他成为一位正直、敬虔、有上进的丈夫与父亲。

Often see children the same age, tall and fat to eat, I feel very complex line: I am envious of them, at the same time very worried for their own children, my child 1 week another 8 months, and now may be only 80 cm bar, weight only 21 kg, and now does not speak very good, my child is not a bad development?

常常看到同龄的孩子吃得又高又胖，我的心情就很行复杂：很羡慕他们，同时很为自己的孩子担心，我的孩子1周又8个月了，现在可能只有80公分左右吧，体重也只有21斤，现在说话方面也不是很好，我的孩子是不是发育的很差？

First, sound: O of the short tone, it is only a long tone o shortened to pronounce in English, and American short tone o sound and short tone picture very of English, long tone have r usually suffixation of a nonsyllabic like that that picture speak in the previous section behind the o at the same time, not had has been turned into the pronunciation of o of a short tone automatically.

一是音：短音的o，英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o，而美式的短音o听起来和英语的短音很像，同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible， applause）就自动变成了一个短音的o的发音。

For example, a female coorespondant of BBC who can speak chinese used to interview a chinese bilingually at the same time, she translated her question in English to the audions as How do you feel being cheated by Chinese government?

例如，英国广播公司一个可以讲中文的女通讯员用两种语言采访一个中国人，她告诉观众的英语问题是&你被中国政府欺骗了，有什么感想？&

If most children you knew learned to read at the same time as they learned to speak, there would be no need to consider whether their brains were sufficiently myelinated to handle the task.

如果大部分的孩子你知道据悉，改为在同一时间，因为他们学会了说话，便无须考虑是否开动脑筋，足以髓处理的任务。

Enter your company name and it spews out a page of formatted corporate-speak which sounds both unnervingly convincing and impenetrable at the same time.

把你公司的名称输入它就能洋洋洒洒地说上一大堆介绍公司的废话，着实让人摸不清头脑。

Both bread and water which Thou hast, through Thine all-embracing mercy, allowed unto the beasts of the field, they have, for a time, forbidden unto this servant, and the things they refused to inflict upon such as have seceded from Thy Cause, the same have they suffered to be inflicted upon Me, until, finally, Thy decree was irrevocably fixed, and Thy behest summoned this servant to depart out of Persia, accompanied by a number of frail-bodied men and children of tender age, at this time when the cold is so intense that one cannot even speak, and ice and snow so abundant that it is impossible to move.

时值严冬，寒风凛冽，令人结舌无语；冰天雪地，令人寸步难移。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。