查询词典 spatial co ordinate

First, a new version of discrete ordinate method for surface radiation exchange is developed. To show the validity of the method, it is applied to a few sample problems.

首先，发展一新式的离散方向法以分析表面间的热辐射交换。

Ordinate, the fraction of cells in mitosis.

纵坐标，有丝分裂细胞比例。

METHODS:in the 83 case,to ligate the artery in location of 5 and 7 oclock,and suture the half top of prostate cote at ordinate,and use the ballonet of catheter to press on the prostate cote and separate it from the bladder.

83例耻骨上前列腺摘除术中采用5、7点动脉缝扎，窝缘口上半圈纵行缝合，导尿管气囊压迫腺窝与膀胱腔隔离。

First 27 rabbits of the experimental group were destabilizated by operated on L6、7.Inj Diazepam 0.25 mg/kg,Inj Ketamine 0.02 g/kg and Inj Atropine 0.125 mg/kg was one by one injected into the rabbit through the auris vein,shearing the rabbit hair of backside waist,fixing the rabbit on operation table in face lying,using 1% Povidone Ioding to degerm the operation area.Every rabbit was incised at the backside of its waist,that incisal opening is located in the center of the intervertebral space (L6、7 space) that both side iliac crest line correspond ,from the meso-ordinate direction cut about 4 cm incision,cutting open skin and subcutaneous tissue,thoroughly ,exposing the spinous processes the vertebral plates and the upper-inferior articular processes,entirely segregating the muscles that cohere the spinous processes the vertebral plates and the articluar process,then excising the supraspinal ligaments and interspinal ligaments,biting off two sides the inferior articular processes of L6,in order that resulting in intervertebral destabilization,using 0.9% Inj.Sodium Chloride to washout the incisal opening,in order sewing up each layer tissues.

方法］ 取48只6个月龄日本大耳白兔，雌雄不限，体重为（2.5±0.2） kg，随机进行分组，分为对照组和实验组，对照组为21只；实验组为27只；先将实验组兔腰背部皮毛剪除，用安定注射液1.25 mg/kg、氯胺酮0.02 g/kg、阿托品0.125 mg/kg顺次耳缘静脉注射麻醉后，俯卧固定于手术台上，用1%碘伏消毒手术区域，以髂嵴平对椎间隙（即L6、7）为中心，从正中取一长约4 cm纵行切口，切开皮肤及皮下组织，锐性分离，暴露棘突、椎板及上下关节突，将附着于棘突、椎板及小关节的肌肉全部分离开，然后依次切除L6、7棘上及棘间韧带，咬除第6腰椎两侧下关节突，造成椎间失稳，用无菌生理盐水冲洗切口，依次缝合各层组织；术后动物在笼中自由活动。

Inj Diazepam 0.25 mg/kg,Inj Ketamine 0.02 g/kg and Inj Atropine 0.125 mg/kg was one by one injected into the rabbit through the auris vein,shearing the rabbit hair of backside waist,fixing the rabbit on operation table in face lying,using 1% Povidone Ioding to degerm the operation area.Every rabbit was incised at the backside of its waist,that incisal opening is located in the center of the intervertebral space (L6、7 space) that both side iliac crest line correspond ,from the meso-ordinate direction cut about 4 cm incision,cutting open skin and subcutaneous tissue,thoroughly ,exposing the spinous processes the vertebral plates and the upper-inferior articular processes,entirely segregating the muscles that cohere the spinous processes the vertebral plates and the articluar process,then excising the supraspinal ligaments and interspinal ligaments,biting off two sides the inferior articular processes of L6,in order that resulting in intervertebral destabilization,using 0.9% Inj.Sodium Chloride to washout the incisal opening,in order sewing up each layer tissues.

方法］ 取48只6个月龄日本大耳白兔，雌雄不限，体重为（2.5±0.2） kg，随机进行分组，分为对照组和实验组，对照组为21只；实验组为27只；先将实验组兔腰背部皮毛剪除，用安定注射液1.25 mg/kg、氯胺酮0.02 g/kg、阿托品0.125 mg/kg顺次耳缘静脉注射####后，俯卧固定于手术台上，用1%碘伏消毒手术区域，以髂嵴平对椎间隙（即L6、7）为中心，从正中取一长约4 cm纵行切口，切开皮肤及皮下组织，锐性分离，暴露棘突、椎板及上下关节突，将附着于棘突、椎板及小关节的肌肉全部分离开，然后依次切除L6、7棘上及棘间韧带，咬除第6腰椎两侧下关节突，造成椎间失稳，用无菌生理盐水冲洗切口，依次缝合各层组织；术后动物在笼中自由活动。

The dissertation set up the plane coordinate with credit rating as abscissa and granted money as ordinate, analyzed the bank\'s credit rationing procedure under the circumstance of government\'s control of interest rate and the domestic monopoly of credit market. The conclusion is that guarantee is the necessary condition for eliminating bank\'s credit stinting.

与此同时，本文建立以信用等级—借款额度为横纵坐标的平面坐标系，分析在目前我国政府实行利率管制、国内信贷市场垄断的情况下，银行的信贷配给过程，结果表明，担保是消解银行惜贷的必要条件。

However, Japan abandons the strict restriction of administrative scope and subsumes administrativeguidance in to eo-ordinate the interaction among the flexibility of administration,the protection of civil rightsand judicial review.

然而，日本放弃对行政行为严格的概念主义的理解，将之导入司法审查，以协调行政的灵活性、公民权利的保护和司法监督的互动关系。

Included among them are: characteristic frequency curve of reinforced medium; critical length of the anchor bar ; anchor bar density and nonuniform coefficient of the reinforced medium; embedded anchorage layer effect; bed plate effect; weak surface effect; distortion of the bow-shaped distributed state of the anchor bar frictional resistance and initiation, formation and development of the dominant glide control plane; criteria about the displacement velocity of side-wall stability status, critical status and unstability status, and the system of ordinate analysis method, et al

d。文中提出的若干新的概念、判据和分析方法，如加固介质特征频度线；临界锚杆长度；锚杆密度及加固介质不均匀系数；嵌固层效应；垫板效应；弱面效应；锚杆&弓形&受力形态的畸变与优势滑移控制面的产生、形成和发展；边壁稳定状态、临界状态和失稳状态的位移速度判据；纵坐标系分析法等，具有一定的理论价值，并对软土工程围护设计具有指导意义。

The Thematic Group emphasizes on providing a coordination and cooperation platform for institutes and units which participating in the digitization of Documentations and Archives., also a mechanism to ordinate commonly used digitalization regulations and standards, and a record for developing progress and fruitions within the project as the most important purpose.

文献与档案主题小组旨在提供与文献与档案典藏位化的机构与单位，协调合作的管道，并藉由这样的机制，研拟共通的位化相关规范与标准，重要的是，记各计画各项工作发展的程与其重要成果。

The word which is more general in meaning is called the super-ordinate, and the more specific words are called its hyponyms.

意义更具有一般性的词叫上义词，意义更为具体的词叫下义词。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。