查询词典 sovereign

The blood of many an elf, ogre, and goblin spilled, and their sovereign king Balor, the one-armed king of elf-land, watched the slaughter with dread and despair, till one day...

他们的统治者，Balor，精灵国的独手国王，惊恐、绝望，眼睁睁的看着这场大屠杀，直到有一天。。。

The value of sovereign CDSs is just 6% of all CDSs, according to the Bank for International Settlements.

而根据国际结算银行的统计，主权信用违约掉期的价值只占所有信用违约掉期的 6%。

War Buddies Let's be war buddies Waist deep in big money side by side I'd be the atheist in your foxhole, anytime Let's be friendly fire Body count's a mountain on a bed of barbed wire, coldly stashed As soon as the morning light has broken, then we attack If nobody tries too hard to kill you I got your back across the desert Back to brave the burning sand Back to question every effort Back to challenge your command If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning Let's be collateral damage Looking down your nose like it's the best you can manage just to stand Indignity after indignation The threat of a hostile occupation The better to form a sovereign nation Here's the plan: That every man who disagrees Be roughly brought down to his knees Be starved to death and made to freeze And sentenced to the Gulag If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning When the tanks roll into Warsaw, will I find you at the front Singing into a tape recorder, shouldering the brunt of the attack? Has it come to that?

战争巴迪让我们成为战争伙计在大的钱的深处肩并肩的腰我将是在你的战壕的无神论者，任何时候让我们成为友好的火在一张有刺铁丝的床上，死亡总人数是一座山，冷淡贮存早上光一打破，然后我们攻击如果没人试试太艰难不能杀死你我使你的背通过沙漠回到勇敢的烧制沙回到询问每努力回到挑战你命令如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告让我们成为附带损害看起来沿着你的鼻子象它是最好的你能应付仅仅为了站在义愤之后轻蔑一种敌对的职业的威胁更好的形成一个独立自主的国家这是计划：不同意的那每个人人被粗略带来到他的膝被饥饿死并且对冻结做并且对Gulag 宣判如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告当油箱卷成华沙，意愿时，我在前面发现你唱歌进一台磁带录音机，扛着攻击的冲击吗？

The new Beefeater's full job title will be "Yeoman Warder of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London, and Members of the Sovereign's Body Guard of the Yeoman Guard Extraordinary".

这名新护卫兵的头衔全称为"女王陛下皇宫、堡垒伦敦塔侍卫，特任伦敦塔君主保镖。"

Athe term "Sultanate of Oman" means the territory of theSultanate of Oman and the islands belon ging thereto, including the territorial sea and any area outside the territorial sea over which the Sultanate of Oman may, in accordance with international law and the laws of the Sultanate of Oman, exercise sovereign rights with respect to the exploration and exploitation of the natural resources of the sea-bed and the sub-soil and the above-lying waters.

"阿曼苏丹国"一语是指阿曼苏丹国领土及其所属岛屿，包括领海，以及根据国际法和阿曼苏丹国法律，阿曼苏丹国拥有勘探和开发海底和底土资源以及海底以上水域资源的主权权利的领海以外的区域

The Master said of Zi-chan,"He possessed four virtues of the gentleman's Way:he conducted himself respectfully;he served the sovereign reverently;he provided for the people beneficently;he employed the people reasonably."

孔子评论子产说，"他具有四项君子的处事准则：自身行为谦虚谨慎，侍奉君主恭敬有礼，养育人民恩惠兼施，使役百姓公正合理。"

If you started applying that logic across the board, it took a lot of options off the table for the sovereign-wealth funds.

如果将此做法全面推开，那么对主权财富基金来说，有很多选择将被剔出他们的考虑范围。

Thus, Bodin's sovereign was restricted by the constitutional law of the state and by the higher law that was considered as binding upon every human being.

因此，在 Bodin 看来，君主受到宪法和更高一级法律的限制，这种更高一级的法律被认为可以约束人类所有的行为。

The most important theory question that rising nation-state had to face was sovereign rights. In 1577, French jurist Jean Bodin gave conceptual establishment of sovereignty.

荷兰法学家雨果·格老秀斯进一步把主权定义为其活动不受别种权力的限制和任意废止的最高权力，即主权是一种对内最高、对外独立的国家权利。

The difficulties here can be traced to Bodin's statement in 1576 that the sovereign who makes the laws cannot be bound by the laws he makes (majestas est summa in cives ac subditos legibusque soluta potestas).

这里的困难可以追溯到1576年 Bodin 的解释，他认为君主制定法律，而且不被他所制定的法律所限制。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。