查询词典 someone else

It's like a blood sport,' says Mr. Fink, who runs a crisis-management firm in Los Angeles.'It feels like everyone has their cellphone out, ready to take a photo that will hurt someone else.

"这是一种伤人的消遣，"在洛杉矶经营一家危机管理公司的芬克说，似乎每个人都拿着手机，随时准备拍下一些给他人带来不利影响的照片。

It'slike a blood sport," says mr. fink, who runs a crisis-managementfirm in los angeles."it feels like everyone has their cellphoneout, ready to take a photo that will hurt someone else.

这是一种伤人的消遣，"在洛杉矶经营一家危机管理公司的芬克说，"似乎每个人都拿着手机，随时准备拍下一些给他人带来不利影响的照片。

My little Bolshevik, if you're going to leave and become a possession of someone else', I would rather I got you...

"我的小布尔什维克，如果你也要走，如果你会变成别人的，我还不如把你--"

By using this unorthodox form of insurance, Bombardier transferred the risk to someone else.

通过运用这种非正式形式的的保险，Bombardier公司将风险转嫁给了其它人。

Thinking back to that winter's night of 60 years ago, it is not just that hurtling mass of steam and metal that comes to mind but what went before and came after: the fumbled lock, the pause at the stile to catch breath, the broken bootlace, all the circumstances leading up to that fatal conjunction of metal and flesh; and then the ripples spreading outward, the woman Eric didn't marry, the children he didn't have, the house where someone else is living.

回忆六十年前的冬季里的夜晚，脑海里出现的不光是一团飞驰而过的蒸汽和金属，而是在那之前和之后的场景：锁。。。。鞋带，，。；然后是事情发展的涟漪--埃里克没娶到妻子，埃里克没生的孩子，还有别人正在住的房子。

Don't bother someone else with the thing you don't even want to do.

连自己都不想做的事情就不要麻烦别人去做。

If you break faith and try to take advantage, I'll find someone else to work with.

若你背信或相占便宜，我就会找别人。

That a smile is the simplest thing you can do to truly brighten the day of someone else.

微笑是你能够让别人拥有美好一天的最简单的方法。

That is why you must focus on yourself fi rst, before you bring someone else in your life.

这就是为什么你在把MM带进你的生活之前，你要首先把注意力集中在自己的身上。

So, we had to bring someone else in to fill in for this event.

所以我们不得不让别人来顶替。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。